Google で調べる

検索ワード: uomgængeligt (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

Det er uomgængeligt.

英語

There is no escaping that.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Det er uomgængeligt.

英語

This is absolutely vital.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

Det er uomgængeligt.

英語

That is indispensable.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

Dette er uomgængeligt.

英語

They are essential.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

デンマーク語

Det blev derfor uomgængeligt at

英語

Consolidation of the previous Regulation'2' was, therefore,

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Det vil således være uomgængeligt nødvendigt

英語

Hence it will be absolutely essential that:

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Der melder sig et uomgængeligt for hold.

英語

One incontrovertible fact commands attention.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Strukturreformer er derfor uomgængeligt nødvendige.

英語

Structural reform is essential.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Men det ville være politisk uomgængeligt.

英語

However, this would be essential politically.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

Tilbagetrækningen af toldpræferencen er et uomgængeligt krav.

英語

You see the high emphasis that the SLORC regime places on international investment there.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Tilbagetrækningen af toldpræferencen er et uomgængeligt krav.

英語

Suspension of the tariff preferences is absolutely essential.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

Europas rumhistorie går uomgængeligt via Guyana.

英語

The space history of Europe inevitably passes via Guyana.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

Normer for vandkvalitet er uomgængeligt nødvendige.

英語

Water quality standards are indispensable.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Dens produkter udgør ikke et uomgængeligt mærke.

英語

Its products are not carried by any must-have brand.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

デンマーク語

Endelig den uomgængeligt nødvendige sociale dimension.

英語

Finally, the allimportant social dimension.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Hjælp udefra synes nu at være uomgængeligt.

英語

Outside help now appears essential.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

デンマーク語

Det er uomgængeligt, nødvendigt at vedtage fællesskabsbestemmelser.

英語

I believe that a great chance has been missed here, not by us but by others.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

Et samarbejde mellem niveauerne er dog uomgængeligt."

英語

Here, cooperation between levels is strongly advocated.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

デンマーク語

Men det er også et uomgængeligt grundlag for økonomisk udvikling.

英語

It is also, however, the cornerstone of economic development.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

De er lige så uomgængelig nødvendige for alle borgere.

英語

In a democracy, all citizens need them.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK