Google で調べる

検索ワード: vi beklager ulejligheden (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

Jeg beklager ulejligheden

英語

we regret the inconvenience

最終更新: 2020-06-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

jeg beklager ulejligheden

英語

we regret the inconvenience

最終更新: 2020-03-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager det, og

英語

Who controls these organizations?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager det igen og igen.

英語

We complain about it over and over again.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 6
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager kun, at deres

英語

We regret that their efforts have not been better sustained by the proper

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager dette tilbageskridt.

英語

We regret this toning down.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Og vi beklager os over euroskepsisen.

英語

If so, by whom?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager alle Grønlands beslutning.

英語

We all regret Greenland's decision.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager delingen af Europa.

英語

In Europe, the Community, the embodiment of reconciliation and common purpose, is growing in membership, strength and prosperity.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager den nuværende situation.

英語

We regret the current situation.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager det for Fællesskabets skyld.

英語

You said just now that it was a good starting-point.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager dette særdeles meget.

英語

DENYS their roads.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager dette, så meget mere

英語

We regret this, particularly since Maastricht specifically sought and, to a certain extent.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Det er vor fejl, og vi beklager det.

英語

Our mistake, and we regret it.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager, det ikke allerede er sket.

英語

We regret that this is not the case at the moment.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager det for det samlede Fællesskab.

英語

It can be called whatever one likes.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager den manglende europæiske offentlighed.

英語

We lament the lack of a European public opinion.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 5
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Det er noget, vi beklager meget dybt.

英語

That is a matter for very deep regret.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager dybt, at det ikke blev sådan.

英語

We very much regret that this was not done.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

デンマーク語

Vi beklager, at landbrugsudvalget ikke overtog det.

英語

What, then, is in the report?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK