Google で調べる

検索ワード: saygilar (トルコ語 - オランダ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

オランダ語

情報

トルコ語

Ondan da ote, kendime saygi duymak istedim.

オランダ語

Nog meer dan dat moet ik ook mijzelf respecteren.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Ben cus büyük saygi duymusumdur.

オランダ語

Ik had veel respect voor Cus.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Saygilarimla, Jeffrey Mannus. Çeviri:

オランダ語

Hoogachtend, Jeffrey Mannus.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çok güçlü bir yapisi var. Ben de buna saygi duyuyorum.

オランダ語

Ze heeft gewoon een eigen wil.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Sana saygi duyuyorum.

オランダ語

Ik respecteer jou gewoon teveel.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- Yarbay Eddington'dan saygilarimla .

オランダ語

Kapitein Eddington groet u.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Senin Eva'ya ne kadar saygi duydugunu biliyorum.

オランダ語

Ik weet hoeveel je opkeek naar Eva.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Epeyi saygi sunmuS olmalisin.

オランダ語

Je moet hem wel een heleboel respect betuigd hebben.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Ona da bana duydugunuz saygiyi gösterin."

オランダ語

Bewijs hem de eer die jullie mij bewijzen.'

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Inan bana, son 24 saatte cok sey ogrendim. nezaket, saygi.

オランダ語

Geloof me, in de afgelopen 24 uur heb ik veel geleerd over bescheidenheid, respect.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

- Sana hayranim ve saygi duyuyorum.

オランダ語

- Ik bewonder en respecteer je.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Bir hediye. Birlesik Devletler Hukumeti'nden saygilarla.

オランダ語

Een geschenk van de Amerikaanse regering.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Ve sen korkunç bir kazanansin ve buna saygi duyuyorum.

オランダ語

Je bent een verschrikkelijke verliezer, die ik echt respecteer.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Indianali bir yargicin saygi duyacagi kadar namuslu biri.

オランダ語

Integer, waar een rechter uit Indiana respect voor heeft.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Papa ispanya'nin sirk maymunu, engizisyonuna saygi duyarak konusuyorum elbette.

オランダ語

De Paus is het aapje van Spanje en dat zeg ik natuurlijk met 't grootste respect.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Biraz saygi göster.

オランダ語

Toon wat respect.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

"Emir komuta zincirine her zaman saygi göster", kaptan.

オランダ語

'Respecteer steeds de hiërarchie', kapitein.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Vanessa saygi gösterecektir.

オランダ語

Vanessa zal dat op prijs stellen.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Kocasina olan saygisindan herhâlde.

オランダ語

Om haar man te sparen.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Size derim ki, saygi veren bir bankamatige gidin.

オランダ語

Dus ik stel voor dat je naar een pinautomaat gaat. Eentje die je wat respectabels geeft.

最終更新: 2016-10-29
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK