プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kayalar
Πέτρες
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
kayalar kaya tavşanlarının sığınağıdır.
Τα ορη τα υψηλα ειναι δια τας δορκαδας αι πετραι καταφυγη εις τους δασυποδας.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
kayalar yerini mi değiştirecek?
Ω διασπαραττων την ψυχην σου εν τω θυμω σου, δια σε η γη θελει εγκαταλειφθη; και ο βραχος θελει μετακινηθη απο του τοπου αυτου;
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
beyaz kayalar ve kalın kumu geçince su berraklaşıyor.
Μετά από τους άσπρους βράχους και την παχιά άμμο, η θάλασσα είναι διαυγής.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
st. atanasie, orijinal yapıdaki bazı kayalar kullanılarak yeniden inşa edildi.
Ο Αγ. Αθανάσιος έχει ανοικοδομηθεί με την ίδια πέτρα που χρησιμοποιήθηκε στην αρχική κατασκευή του.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
o anda tapınaktaki perde yukarıdan aşağıya yırtılarak ikiye bölündü. yer sarsıldı, kayalar yarıldı.
Και ιδου, το καταπετασμα του ναου εσχισθη εις δυο απο ανωθεν εως κατω, και η γη εσεισθη και αι πετραι εσχισθησαν,
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
İyon denizi'nin berrak suları ve çevredeki beyaz kayalar güney arnavutluk sahilini güzel bir kaçış yeri yapıyor.
Το καθαρό νερό του Ιόνιου Πελάγους και οι περιβάλλοντες άσπροι βράχοι κάνουν τη νότια αλβανική παραλία μια όμορφη διέξοδο
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
enerji ve madenler bakanlığı tarafından 28 aralık pazartesi günü açılışı gerçekleştirilen, mitrovica yakınlarındaki yeni bir laboratuvarda kosova'daki mineral ve kayalar incelenecek.
Τα ορυκτά και τα πετρώματα του Κοσσυφοπεδίου θα μελετούνται σε νέο εργαστήριο στη Μιτρόβιτσα, το οποίο εγκαινιάστηκε τη Δευτέρα (28 Δεκεμβρίου) από το υπουργείο Ενέργειας και Ορυχείων.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 1
品質：
yerel bir yetkili ise deprem nedeniyle düşen kayaların bazı yolları trafiğe kapattığını belirtti.
Ένας τοπικός αξιωματούχος είπε ότι πέτρες από κατολισθήσεις απέκλεισαν μερικούς δρόμους.
最終更新： 2016-01-20
使用頻度： 2
品質：