検索ワード: Ön söz (トルコ語 - フランス語)

Ön söz
avant-propos

Ön
facade

Ön ek
préfixes

& yeni söz
& nouvelle phrase

söz dizimi
syntaxe

& Ön komut
& précommande

küfür (söz)
insulte

Ön yapılandırma dosyası
fichier de préconfiguration

Ön-raffaeloculuk akımı
préraphaélite

size söz verilenler elbette yerine gelecektir ve onun önüne geçemezsiniz.
ce qui vous a été promis arrivera (certainement.) et vous n'êtes pas à même de [nous] réduire à l'impuissance.

nihayet iki sed arasına ulaşınca onların önünde hemen hiç söz anlamayan bir kavim buldu.
et quand il eut atteint un endroit situé entre les deux barrières (montagnes), il trouva derrière elles une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage.

nihayet iki dağ arasına ulaştığında onların önünde, hemen hiç söz anlamayan bir kavim bulmuştu.
et quand il eut atteint un endroit situé entre les deux barrières (montagnes), il trouva derrière elles une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage.

nihayet iki dağ arasına ulaştığında, onların önünde, hemen hemen hiç söz anlamayan bir millet buldu.
et quand il eut atteint un endroit situé entre les deux barrières (montagnes), il trouva derrière elles une peuplade qui ne comprenait presque aucun langage.

ama petrus bunu herkesin önünde inkâr ederek, ‹‹neden söz ettiğini anlamıyorum›› dedi.
mais il le nia devant tous, disant: je ne sais ce que tu veux dire.

caminin önünden geç
passer devant la mosquée