検索ワード: sığınağınız (トルコ語 - 簡体字中国語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

簡体字中国語

情報

トルコ語

adınız:

簡体字中国語

您的名字 :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ağ durumu: bağlısınız

簡体字中国語

网络状态: 已连接

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

& adınız:

簡体字中国語

您的名字( y) :

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

tebrikler, siz kazandınız!

簡体字中国語

恭喜, 您赢了 !

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bir kota limiti belirtmek zorundasınız.

簡体字中国語

您必须至少指定一个配额 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

harika! yeni bir yüksek puan yakaladınız!

簡体字中国語

太棒了 ! 您创造了一个新的高分 !

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

digikam geçersiz renk profilini kaldıramadı manuel olarak yapmalısınız

簡体字中国語

digikam 删除无效色彩描述文件失败 。 请手动删除它们 。 filename to lowercase

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

mevcut tablo tasarımınız için değişikliklerin kaydı gereklidir.

簡体字中国語

需要保存对已有表设计的修改 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

renk profilleri dizini için öntanımlı dizin. tüm renk profillerinizi bu dizinde saklamalısınız.

簡体字中国語

色彩描述配置文件夹的默认路径。 您必须将您所有的色彩描述配置文件存储在此目录中 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

bu kayıt anahtarınızı silecektir. kayıtlı kullanıcı adınızı bundan sonra kullanamayacaksınız.

簡体字中国語

这将永久删除您的注册密钥。 您将无法再使用目前注册的昵称 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

icc profil dosyalarınız için geçerli bir öntanımlı yol belirlemelisiniz.

簡体字中国語

您必须为您的 icc 色彩描述配置文件设定一个正确的默认路径 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kullanıcının gizli anahtarını açmak için bir şifreye ihtiyacınız var:% 1

簡体字中国語

您需要一个密码句来解锁用户的密钥 :% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kontrol merkezi' nde bazı değişiklikler yaptınız. bu değişiklikleri kaydetmek mi, yoksa silmek mi istersiniz?

簡体字中国語

您已经更改了控制中心 。 您是想要保存更改还是丢弃更改 ?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

gpg- agent 'ın nasıl ayarlanacağı bilgisi için% 1' e bakınız

簡体字中国語

要获得关于如何设置 gpg- agent 的信息, 请查看% 1

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hiçbir rss dcop servisi bulunamadı. bu eklentiyi kullanmak için rssservice' e ihtiyacınız var.

簡体字中国語

没有可用的 rss dcop 服务 ; 使用此插件需要 rssservice 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

burada jpeg dosyalarınız indirilirken tüm otomatik düzeltme/ döndürme seçeneklerini ayarlayınız.

簡体字中国語

在此设定用于随下载自动修正/ 传输 jpeg 文件的所有选项 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

giriş aygıtlarınız (genellikle, kamera, tarayıcı) için profil seçmelisiniz

簡体字中国語

您必须为您的输入设备( 通常是您的照相机、 扫描仪...) 选择色彩描述配置

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kullandığınız yazıcı ya da sınıfı ile ilgili bilgileri girin. burada isim bilgisi vermek şarttır. konum ve açıklama boş bırakılsa da olur.

簡体字中国語

输入关于您的打印机或类的信息 。 名称 是必需的, 而 位置 和 描述 则不是( 在某些系统上甚至不用它们) 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

kullanıcının gizli anahtarını açmak için bir şifreye ihtiyacınız var:% 1 (retry)

簡体字中国語

您需要一个密码句来解锁用户的密钥 :% 1 (重试)

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

hiçbir hava durumu d- bus servisi bulunamadı; bu eklentiyi kullanabilmek için kweather uygulamasına ihtiyacınız var.

簡体字中国語

没有可用的天气 d- bus 服务 ; 使用此插件需要 kweather 。

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK