Google で調べる

検索ワード: birarada (トルコ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

トルコ語

英語

情報

トルコ語

Çizgileri birarada tut

英語

Keep lines together

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

Sürü birarada kalır.

英語

The pack stays together.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Burada iyi de kötü de birarada.

英語

Here, you will find both good and bad," he says.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Çünkü yapmaya bayıldığım bütün -- şeyler birarada.

英語

Because it's all of these things that I love all kind of in one place.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Çok güçlü olduklarını birliği birarada tuttuğunu öğrendim.

英語

I learned they are the sinew which hold the force together.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Ve onları birarada tutan organizasyonel ilişki inanılmazdır.

英語

And so the organizational relationship that bonds them is just amazing.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Bu, genetik mühendisliği, birarada kullanılmasına bir örnektir.

英語

Genetic engineering coupled with xenotransplantation.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Diaz, "Alf bütün oyuncuları birarada tutan adamdır.

英語

"Alf is the man who keeps all the players together.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

トルコ語

Etkinlikte dokuz ülkeden 30 ekip biraraya geldi.

英語

The event brought together 30 crews from nine countries.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Eurovision Şarkı Yarışması Balkan Ülkelerini Biraraya Getirdi

英語

Eurovision Song Contest Brings Balkan Countries Together

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Bu Perşembe tekrar biraraya gelecekler.

英語

They will talk again this Thursday.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 2
品質:

トルコ語

Yarışmada 27 ülkeden 108 katılımcı biraraya geldi.

英語

The competition brought together 108 participants from 27 countries.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Turnuvada dünyadan 57 oyuncu biraraya gelecek..

英語

It will bring together 57 players from around the world.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

İki başbakan 5 Aralık'ta biraraya geldi. [AFP]

英語

The two prime ministers met on December 5th. [AFP]

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Erdoğan 8 Nisan'da Sarkozy ile biraraya geldi.

英語

Erdogan met with Sarkozy on April 8th.

最終更新: 2016-01-20
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Bunlarin hepsini biraraya getiriyorlar.

英語

They combine all that.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Biz Yapıcı Fuarı'mızda yapıcıları biraraya getirmeye başladık.

英語

We have begun organizing makers at our Maker Faire.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

Biz bütün o bilgiyi biraraya getirdik.

英語

So we took all that information together.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

yapıcı ve şekillendiriciler ve biraraya getiriciler.

英語

Makers and shapers and put-it-togetherers.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

トルコ語

ve birçoğu biraradayken gayet güzeldir.

英語

And a lot of them are actually pretty good.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK