検索ワード: kahretsin (トルコ語 - 英語)

kahretsin..
god damn it.

ragbi kahretsin
old age sport

allah onları kahretsin!
allah (himself) fighteth against them.

ve şunu düşündüm, "kahretsin?"
and i'm thinking, "what the heck?"

kahretsin, at kuyruklu yalnız.
hell, ponytail alone.

allah kahretsin, sana ne oldu?
what the fuck is wrong with you?

ve boyle demiş ki; evet, kahretsin
and you know, boyle says, well, shit.

allah kahretsin! Çok fazla para harcadım!
oh no! i just spent so much money!

allah onları kahretsin; nasıl da çevriliyorlar.
may allah assail them, where do they stray?!

allah onları kahretsin; nasıl da çevriliyorlar!
may god condemn them. where are they turning to, leaving behind the truth?

"kahretsin, bu makina kadar inatçı olabilirim."
"damn it, i can be just as stubborn as this thing."

kahretsin, lanet olası ev anahtarlarını nereye koydum?
shit, where the fuck did i put my home keys?

allah onları kahretsin! nasıl da aldatıp döndürülüyorlar!
god condemns them; how deluded they are!

allah onları kahretsin, nasıl da (haktan) döndürülüyorlar?
allah confound them! how they are perverted!