Google で調べる

検索ワード: celit (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

OCT französische Fall des kleinen Betriebes CELIT-France zeigt, daß auch aus einem Qualitätsmanagement in KMU vergleichbare Marktwirkungen ausgehen, die exteme Bildungsträger zum umdenken zwingen:

イタリア語

Anche Joël Bonamy constata detta capacità innovatrice dell'assicurazione della qualità della formazione permanente:

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Filterhilfsmittel (Celite 545 oder gleichwertiges Mittel), 4 h auf 500 oC erhitzt (8.6).

イタリア語

Coadiuvante della filtrazione (Celite 545 o equivalente), riscaldato a 500 oC per quattro ore (8.6).

最終更新: 2017-03-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Celite

イタリア語

celite

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Celite-Probenmischung te-Probenmischung

イタリア語

Miscela celite campione

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

In eine zweite Säule, deren unteres Ende mit Watte oder Glaswolle verschlossen ist, werden 3 g Celite (4.3) und 3 ml Schwefelsäure (4.1), die zuvor, wie unter 6.2.1 für Schicht A beschrieben, sorgfältig gemischt worden sind (vgl. hierzu auch die Bemerkung unter 6.2.1), gegeben.

イタリア語

Mettere in una seconda colonna, provvista nella parte inferiore di un piccolo tampone di cotone o di lana di vetro, 3 g di celite (4.3) e 3 mi di soluzione di acido solforico (4.1), accuratamente mescolati come descritto al punto 6.2.1 per lo strato A (vedi la nota relativa).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Reines Fluorochrom wird zugesetzt zur Proteinlösung im Ver hältnis 1 : 20 bis 1 : 80 (Variante: I.T.F. - Celite im Verhältnis F/P 1 : 200).

イタリア語

Il fluorocromo puro viene aggiunto alla soluzione proteica in ragione di 1:20 a 1:80 (Varianti : I.T.F. - celite nella proporzione F/P 1 : 200).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Schicht A. 3 g Celite (4.3) und 2 ml Natriumhydroxidlösung (4.2) werden durch Kneten mit ei­nem flexiblen Spatel sorgfältig gemischt, bis die Mischung homogen ist (vgl. untenstehende Be­merkung).

イタリア語

Fase A. Mescolare accuratamente, servendosi della lama di una spatola flessibile, 3 g di celite (4.3) e 2 mi di soluzione di idrossido di sodio (4.2), sino ad amalgamarli completamente (si veda la nota di seguito).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Schicht B. Die mit Celite vermischte Analysenprobe (6.1) wird in der Säule über die Schicht A geschichtet Das Becherglas wird zweimal mit etwa 1 g Celite (4.3) trocken ausgespült und das Celite gleichfalls in die Säule gegeben.

イタリア語

Fase B: Trasferire la miscela celite campione (6.1) nella colonna sullo strato A. Essiccare due volte il bicchiere che aveva contenuto il campione, insieme a porzioni di celite (4.3) di 1 g circa, trasferendo la celite nella colonna.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Celite

イタリア語

Farina fossile

最終更新: 2013-07-31
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK