検索ワード: grünes gebäude zwischen palmen im park (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

die beiden kinder folgen einem weg zwischen palmen.

イタリア語

i due bambini attraversarono unaradura in mezzo alle palme.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

für gebäude zwischen 4 etagen und 25 m höhe ist eine norm in der diskussion.

イタリア語

per gli edifici di altezza compresa tra 4 piani e 25 m, é attualmente sotto inchiesta pubblica un'altra norma.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

grüne gebäude;

イタリア語

la bioedilizia;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wir sind im park gelandet.

イタリア語

ma jerry non sembrava d' accordo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die glasdome im park von eden.

イタリア語

le cupole in vetro del parco eden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich bin im park spazieren gegangen.

イタリア語

io sono andato a camminare al parco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich bin im park spazieren gegangen.

イタリア語

sono andato a camminare al parco.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gibt es viele bäume im park?

イタリア語

ci sono molti alberi nel parco?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gestern waren gar keine kinder im park.

イタリア語

non c'erano bambini al parco ieri.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im frühling spielten sie mit der kiefer im park.

イタリア語

una volta, si divertivano a giocare con la sabbia, facevano giocattoli con irametti che cadevano dagli alberi, e mi usavano perfino come ombrelloquando pioveva e in primavera facevano nascondigli sotto il gran pino chestava in mezzo al parco.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

inzwischen organisiert bruno fußballspiele im park des stadtteils.

イタリア語

nell'attesa, bruno organizza partite di calcio nel parco del quartiere.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

das gesamte werk besteht aus im park gesammeltem material:

イタリア語

l’opera è realizzata con materiali raccolti nel parco stesso:

最終更新: 2007-03-21
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

a wolf's tale sah mehr als 600 menschen im park:

イタリア語

secondo a wolf's tale nel parco si contavano oltre 600 manifestanti:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

den besuchern stehen 40 km befestigter wege für spaziergänge im park zur verfügung.

イタリア語

per le passeggiate nel parco i visitatori hanno a disposizione 40 km di strade.

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

im frühling, wenn im park auf dem hügel petřín die kirschbäume blühen?

イタリア語

in primavera, quando il parco di petřín si veste di migliaia di fiori di ciliegio?

最終更新: 2017-05-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

die eu will den gesamtenergieverbrauch der europäischen häuser und gebäude zwischen 1996 und 2010 um 7% verringern und den anteil an erneuerbarer energie ¡n diesem markt verdoppeln.

イタリア語

secondo gli obiettivi dell'ue, tra il 1996 e il 2010, il consumo energetico dovuto all'ambiente edificato europeo dovrebbe essere ridotto del 7 per cento.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

einige gehen von 35 bis 60 aus, von denen die meisten im park abruzzen leben.

イタリア語

secondo alcuni vi sarebbero 35-60 esemplari, la maggior parte dei quali nel parco d’abruzzo.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

3 skypephone benutzen sie skype auf dem weg zur arbeit, im park und in der schlange am eintrittskartenschalter.

イタリア語

3 skypephone usa skype quando ti rechi al lavoro, quando sei al parco o in fila al botteghino.

最終更新: 2017-01-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

in den elf, im park und in unmittelbarer nähe verteilten berghütten wird man ausgezeichnet empfangen und bewirtet.

イタリア語

un’ottima accoglienza è offerta dagli undici rifugi alpini situati nel parco o nelle immediate vicinanze.

最終更新: 2007-02-19
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

b) unter den im park angesiedelten unternehmen aufeinander abgestimmte maßnahmen för­dern;

イタリア語

b) facilitare azioni coordinate tra le aziende presenti nel parco;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK