検索ワード: haemolytica (ドイツ語 - イタリア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Italian

情報

German

haemolytica

Italian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

mannheimia haemolytica

イタリア語

actinobacillus pleuropneumoniae

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni

イタリア語

mannheimia haemolytica pasteurella multocida histophilus somni

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

haemolytica, salmonella cholerasuis, kg körpergewicht über 3-

イタリア語

staphylococcus aureus, salmonella enteritidis, e. coli

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

zur behandlung von atemwegsinfektionen verursacht durch pasteurella multocida und mannheimia haemolytica.

イタリア語

trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida e mannheimia haemolytica.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

die antimikrobielle wirkung von gamithromycin schließt als breitspektrumantibiotikum mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni ein.

イタリア語

l’ ampio spettro d’ azione della gamitromicina include mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni, agenti patogeni più comunemente associati alla brd.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

das arzneimittel wird zur behandlung von atemwegsinfektionen angewendet, die bei rindern von pasteurella multocida und mannheimia haemolytica und bei schweinen von pasteurella multocida verursacht werden.

イタリア語

il prodotto è impiegato nel trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida e mannheimia haemolytica nei bovini e nel trattamento delle infezioni respiratorie causate da pasteurella multocida nei suini.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

es wurde nachgewiesen, dass zactran bei der behandlung und metaphylaxe von durch mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni hervorgerufenen brd wirksam war.

イタリア語

zactran si è rivelato efficace nel trattamento e nella metafilassi della brd associata a mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni, die am häufigsten mit atemwegserkrankungen assoziierten bakteriellen erreger beim rind (brd).

イタリア語

mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni, patogeni batterici più comunemente associati alla malattia respiratoria dei bovini (brd).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

atemwegserkrankungen der rinder (brd), verursacht durch mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni oder mycoplasma bovis;

イタリア語

sindrome respiratoria bovina (brd) causata da mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni o mycoplasma bovis,

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

amoxicillin gehört zu der gruppe der penicilline, die zur behandlung von durch pasteurella multocida und mannheimia haemolytica hervorgerufenen infektionen des atemtraktes bei rindern und zur behandlung von durch pasteurella multocida hervorgerufenen infektionen des atemtraktes bei schweinen eingesetzt werden.

イタリア語

per entrambe le specie animali il prodotto viene somministrato per via intramuscolare secondo il seguente schema:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen beim rind (brd) in verbindung mit tildipirosin-empfindlichen mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni.

イタリア語

mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni sensibili alla tildipirosina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zur therapie und metaphylaxe von atemwegserkrankungen bei rindern (brd), verursacht durch gegenüber tulathromycin empfindliche mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni und mycoplasma bovis.

イタリア語

per il trattamento e metafilassi della malattia respiratoria del bovino (brd) associata a mannheimia haemolytica, pasteurella multocida, histophilus somni e mycoplasma bovis sensibili alla tulatromicina.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

es wird zur behandlung und vorbeugung von atemwegserkrankungen beim rind (bovine respiratory disease, brd) angewendet, die durch die bakterien mannheimia haemolytica, pasteurella multocida und histophilus somni hervorgerufen werden.

イタリア語

zactran è un antibiotico usato per il trattamento o la prevenzione della pasteurellosi polmonare bovina (brd) causata dai batteri mannheimia haemolytica, pasteurella multocida e histophilus somni.

最終更新: 2012-04-11
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

behandlung von atemwegserkrankungen des rindes (z.b.transportfieber, kälberpneumonie), hervorgerufen durch einzel- oder mischinfektionen mit pasteurella haemolytica, pasteurella multocida und/oder mycoplasma spp.

イタリア語

per il trattamento di malattie respiratorie (febbre da trasporto, polmonite dei vitelli) causate da infezioni singole o miste da pasteurella haemolytica, pasteurella multocida, e/o mycoplasma spp.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:

人による翻訳を得て
7,719,657,068 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK