検索ワード: längs zur (ドイツ語 - イタリア語)

linearer wandler,längs zur wellenfortschrittsrichtung
attenuatore

querprobe bei abkantung längs zur walzrichtung.
provetta trasversale per piegamento ad angolo longitudinalmente alla direzione di laminazione.

das wort hat herr langen zur geschäftsordnung.
ha la parola l' onorevole langen su una questione procedurale.

feld der länge zur angabe von leistungsmerkmalen
lunghezza di campo prestazioni opzionali d'utente

mit einem verhältnis der länge zur breite von 3 oder mehr
con un rapporto lunghezza/larghezza uguale o superiore a 3

kurse unterschiedlicher länge zur persönlichen und berufsberatung, manche für
* interviste individuali con un consigliere professionale;

das hatte nicht nur bereits viele jahre lang zur folge, daß
nel 1976 ritornava al ministero degli

mit einem verhältnis der länge zur breite von 2, jedoch weniger als 3
con un rapporto lunghezza/larghezza superiore a 2 o inferiore a 3

die ergebnisse sollten der zuständigen behörde mindestens fünf jahre lang zur verfügung gehalten werden.
i risultati sono tenuti a disposizione dell'autorità competente per almeno cinque anni;

blöcke, andere rohformen und halbzeug, lang, zur direkten verwendung aus nichtrostendem stahl
altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai inossidabili

der zuchtbetrieb hält die aufzeichnungen gemäß kapitel 1 nummer 5 nach der zulassung mindestens 10 jahre lang zur verfügung.
dalla data del riconoscimento lo stabilimento di allevamento deve conservare i registri di cui al capitolo 1, punto 5, per un periodo di almeno dieci anni.

die heimlichkeit, die europol umgibt, die hat. sich bei mir schon sehr lange zur unheimlichkeit verwandelt.
È, pertanto, assolutamente necessario realizzare una collaborazione d polizia in ambito europeo.

herr präsident! ich möchte meinen redebeitrag mit einem glückwunsch an herrn langen zur qualität seines berichts beginnen.
signor presidente, vorrei innanzi tutto congratularmi con l' onorevole langen per la qualità della sua relazione.

blöcke, andere rohformen und halbzeug, lang, zur direkten verwendung, aus legiertem stahl, ausgenommen nichtrostendem stahl
altri lingotti, forme primarie e semiprodotti lunghi di acciai «legati» (escl. inossidabili)

10061025 | - - - - -mit einem verhältnis der länge zur breite von mehr als 2, jedoch weniger als 3 |
10061025 | - - - - -con un rapporto lunghezza/larghezza superiore a 2 e inferiore a 3 |