Google で調べる

検索ワード: positierapport (ドイツ語 - イタリア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

イタリア語

情報

ドイツ語

POSITIERAPPORT

イタリア語

RAPPORTO DI POSIZIONE

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

De berichten worden geïdentificeerd met de vermelding "Positierapport".

イタリア語

Questi messaggi sono identificati come rapporti di posizione.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

De berichten worden geïdentificeerd met de vermelding "Positierapport".

イタリア語

Tali messaggi sono identificati come rapporti di posizione.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

In dat geval moet om de 8 uur een algemeen positierapport worden verzonden.

イタリア語

In tal caso è necessario inviare un rapporto di posizione globale ogni otto ore.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

In dat geval moet om de 9 uur een algemeen positierapport worden verzonden.

イタリア語

In tal caso è necessario inviare un rapporto di posizione globale ogni nove ore.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Dit algemene positierapport omvat de positierapporten die volgens de in punt 5 gestelde voorwaarden om de 3 uur door de kapitein van het vaartuig zijn geregistreerd.

イタリア語

Detto rapporto comprende i rapporti di posizione registrati ogni tre ore dal comandante della nave secondo le modalità di cui al punto 5.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Dit algemene positierapport omvat de positierapporten die om de 3 uur door de kapitein van het vaartuig zijn geregistreerd en moet voldoen aan de in punt 5 gestelde voorwaarden.

イタリア語

Detto rapporto comprende i rapporti di posizione registrati ogni tre ore dal comandante della nave secondo le modalità di cui al punto 5.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Wanneer een op grond van de overeenkomst vissend vaartuig dat overeenkomstig de geldende Gemeenschapswetgeving via satelliet wordt gevolgd, de EEZ van Kiribati binnenvaart, stuurt het controlecentrum van de vlagstaat de opeenvolgende positierapporten (identificatie van het vaartuig, breedtegraad, lengtegraad, vaarrichting en -snelheid) onmiddellijk en met een interval van maximaal 3 uur aan het Centrum voor visserijtoezicht (CVT) van Kiribati.

イタリア語

Ogniqualvolta una nave operante in virtù dell'accordo e soggetta a sorveglianza satellitare in forza della legislazione comunitaria entra nella ZEE di Kiribati, il centro di controllo dello Stato di bandiera invia immediatamente i successivi rapporti di posizione (identificazione della nave, latitudine, longitudine, rotta e velocità) al Centro di sorveglianza della pesca (Fisheries Monitoring Centre - FMC) di Kiribati, ad intervalli massimi di tre ore.

最終更新: 2017-01-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK