Google で調べる

検索ワード: unterstützungsprogrammen (ドイツ語 - スウェーデン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スウェーデン語

情報

ドイツ語

Sanktionen gegen Anwender: Kürzung oder Einstellung von Zahlungen aus Unterstützungsprogrammen

スウェーデン語

Straffa användare som inte uppfyller miljökraven genom minskat eller indraget stöd.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die KMU haben oft mit Problemen beim Zugang zu den verschiedenen Unterstützungsprogrammen zu kämpfen.

スウェーデン語

De små och medelstora företagen lider ibland av svårigheterna att få tillgång till olika stödprogram.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

europäische Matrizen im Bereich der formalen und informellen lebenslangen allgemeinen und beruflichen Bildung mit Unterstützungsprogrammen

スウェーデン語

Europeiska modeller för formella och informella former av livslångt lärande och fortbildning, med stödprogram.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Um Schäden abzumildern, dienen besondere Unterstützungsprogrammen der Strukturfonds auch den Querschnittszielen der Bodenverbesserung und des Bodenschutzes.

スウェーデン語

Därför har de enskilda stödprogrammen inom strukturfonderna förbättring och skydd av marken som ett övergripande mål.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die Datenbank KORDA enthält umfassende Informationen zu rund 600 Unterstützungsprogrammen von über 200 europäischen Stellen für die öffentliche Förderung.

スウェーデン語

Databasen KORDA innehåller omfattande information om cirka 600 stödordningar från mer än 200 offentliga finansieringsorgan i Europa.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Der Rat und die Kommission sind der Ansicht, daß jedes Jahr eine begrenzte Zahl von sektorbezogenen Unterstützungsprogrammen eingeleitet werden sollte.

スウェーデン語

Kommissionen och rådet anser att ett begränsat antal sektorsvisa stödprogram skall inledas varje år.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die GD Unternehmen verfügt eigens über eine Abteilung, die sich mit KMU-Politik mitsamt umfangreichen Unterstützungsprogrammen befasst.

スウェーデン語

GD Näringsliv har en särskild avdelning för små och medelstora företag med omfattande stödprogram.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die GD Unter­nehmen verfügt eigens über eine Abteilung, die sich mit KMU-Politik mitsamt umfangrei­chen Unterstützungsprogrammen befasst.

スウェーデン語

GD Näringsliv har en särskild avdelning för små och medelstora företag med omfattande stödprogram.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Bei der Annahme des Budgets 2000 hat sich die Kommission verpflichtet, ein mittelfristiges Unterstützungsprogramm für den westlichen Balkan vorzulegen.

スウェーデン語

I och med att 2000 års budget antogs förpliktade sig kommissionen att lägga fram ett biståndsprogram på medellång sikt för Västra Balkan.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Das Büro führt Unterstützungsprogramme für Italien (sowie Griechenland und Bulgarien) durch.

スウェーデン語

Easo genomför stödprogram för Italien (men också för Grekland och Bulgarien).

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die EU wird die von ihr geförderten Unterstützungsprogramme fortsetzen, um Hilfestellung bei der Anwendung von Sicherheitsstandards zu leisten.

スウェーデン語

EU kommer att fortsätta de stödprogram som genomförs för att främja tillämpningen av säkerhetsstandarder.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Fast 40 % der Schulleiter berichten, dass an ihrer Schule keine formelle Einweisung oder Unterstützungsprogramme für den Berufseinstieg angeboten werden.

スウェーデン語

Nästan 40 procent av skolledarna uppger att deras skolor inte erbjuder formella introduktionskurser eller stöd i början av karriären.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Unterstützungsprogramm für die AKP-Länder

スウェーデン語

Ett stödsystem till AVS-länderna

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Von 2004 an soll das Unterstützungsprogramm für die Türkei ebenfalls aus dieser Rubrik finanziert werden.

スウェーデン語

Från och med 2004 skall stödprogrammet för Turkiet också finansieras genom denna rubrik.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Zu jenem Zeitpunkt war das gesamtwirtschaftliche Unterstützungsprogramm für Zypern noch nicht beschlossen worden.

スウェーデン語

Vid den tidpunkten hade något beslut ännu inte fattats om det makroekonomiska biståndsprogrammet för Cypern.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

"Unterstützungsprogramm zur Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik"

スウェーデン語

"Program för att stödja den fortsatta utvecklingen av en integrerad havspolitik"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

"Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über ein Unterstützungsprogramm zur Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik"

スウェーデン語

"Förslag till Europaparlamentets och rådets förordning om inrättande av ett program för att stödja den fortsatta utvecklingen av en integrerad havspolitik"

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

2.14 Ziel dieses Verordnungsvorschlags ist die Festlegung eines Unterstützungsprogramms zur Weiterentwicklung der integrierten Meerespolitik.

スウェーデン語

2.14 Målet med föreliggande förslag till förordning är att inrätta ett program för att stödja den fortsatta utvecklingen av en integrerad havspolitik.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Andere Unterstützungsprogramme

スウェーデン語

Övriga Stödprogram

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Andere Unterstützungsprogramme der Gemeinschaft

スウェーデン語

Andra gemenskapsprogram

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 3
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK