Google で調べる

検索ワード: démonstration (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

Contre cette démonstration, aucun argument ne peut être avancé.“).

スペイン語

Contra esta afirmación no cabe ninguna refutación».

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- la démonstration précise de ce que les aides potentielles sont compatibles avec les règles communautaires en matière d'aides à la R&D.

スペイン語

- la démonstration précise de ce que les aides potentielles sont compatibles avec les règles communautaires en matière d'aides à la R&D.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

CE: Proposition de Décision du Parlement européen et du Conseil relative au septième Programme-cadre pluriannuel de la Communauté européenne pour la recherche, le développement technologique et les activités de démonstration, visant à contribuer à la création de l'Espace Européen de la Recherche (2007-2013)

スペイン語

Proposition de Décision du Parlement européen et du Conseil relative au septième Programme-cadre pluriannuel de la Communauté européenne pour la recherche, le développement technologique et les activités de démonstration, visant à contribuer à la création de l'Espace Européen de la Recherche (2007-2013)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(8) En ce qui concerne la notion d'intérêt économique et social significatif dont la démonstration par le demandeur est nécessaire pour profiter de la dérogation, les autorités françaises ont indiqué qu'il n'existait pas de lignes directrices pour évaluer cet intérêt et que l'examen se faisait à la lumière des retombées indirectes de l'investissement sur le bassin d'emploi, les conditions de concurrence, le développement de l'activité dans la zone économique concernée.

スペイン語

(8) En ce qui concerne la notion d'intérêt économique et social significatif dont la démonstration par le demandeur est nécessaire pour profiter de la dérogation, les autorités françaises ont indiqué qu'il n'existait pas de lignes directrices pour évaluer cet intérêt et que l'examen se faisait à la lumière des retombées indirectes de l'investissement sur le bassin d'emploi, les conditions de concurrence, le développement de l'activité dans la zone économique concernée.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

16 _BAR_ Herr Jean-Paul BraudInnovalg S.A.R.L.Centre d'AlgoculturePolder du DainF-85230 Bouin _BAR_ Mikroalge Odontella aurita _BAR_ AFSSA (F) Avis de l'Agence française de sécurité sanitaire des aliments relatif à la demande d'évaluation de la démonstration de l'équivalence en substance d'une microalgue Odontella aurita avec des algues autorisées — (Stellungnahme der französischen Behörde für Lebensmittelsicherheit zur wesentlichen Gleichwertigkeit der Mikroalge Odontella aurita mit zugelassenen Algen) _BAR_ 9. Dezember 2002 _BAR_ 19. Dezember 2002 _BAR_

スペイン語

16 _BAR_ Sr. Jean-Paul BraudInnovalg S.A.R.L.Centre d'AlgoculturePolder du DainF-85230 Bouin _BAR_ Microalga Odontella aurita _BAR_ Dictamen de la AFSSA (F) relativo a la solicitud de evaluación de la prueba de la equivalencia sustancial de una microalga Odontella aurita con algas autorizadas _BAR_ 9 de diciembre de 2002 _BAR_ 19 de diciembre de 2002 _BAR_

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Dans un environnement de travail simulé, explication des concepts suivants et démonstration de leur importance croissante: organisation du lieu de travail, normalisation, gestion visuelle, économies de coûts, améliorations permanentes, etc.

スペイン語

Dans un environnement de travail simulé, explication des concepts suivants et démonstration de leur importance croissante: organisation du lieu de travail, normalisation, gestion visuelle, économies de coûts, améliorations permanentes, etc.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK