Google で調べる

検索ワード: gail (ドイツ語 - スペイン語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スペイン語

情報

ドイツ語

Weitere Auskünfte erteilt: Europäische Kommission Generaldirektion Umwelt Gail Kent (Markets Team) GD ENV.5

スペイン語

Antes de ponerse en contacto con la Comisión, se recomienda encarecidamente a los licitadores que consulten el texto original de la convocatoria que aparece publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, en la referencia abajo indicada.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Betreuer zögern wahrscheinlich, als solche identifiziert zu werden, da sie das Problem Arbeit : Familie nicht mit an den Arbeitsplatz bringen wollen und behaupten, keine Hilfe zu brauchen, warnte Gail Hunt von der Firma Gibson­Hunt Associates (USA).

スペイン語

Según advirtió Gail Hunt, de Gibson­Hunt Associates (EE.UU.), los cuidadores pueden ser reacios a identificarse como tales, ya que no desean llevar ningún problema de tipo laboral/familiar al lugar de trabajo, y niegan que necesiten ayuda.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Erinnert sei vor allem daran, dass der Verwaltungsrat nach einem langwierigen Einstellungsverfahren eine neue Direktorin des Zentrums ernannt hat, Frau Gail Dagilien, die ihre Stelle am 1. Mai 2006 antrat.

スペイン語

En particular, y tras un procedimiento de selección especialmente largo, el consejo de administración nombró a la nueva directora del . . Centro, la Sra. Gaile Dagiliene, que se hizo cargo del puesto el 1 de mayo de 2006.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Europäische Kommission Generaldirektion Umwelt Gail Kent GD ENV.3 (Market Team) Rue de la Loi/Wetstraat 200 B­1049 Brüssel Fax: +32­2­2294449

スペイン語

Comisión Europea Dirección General de Medio Ambiente Gail Kent DG ENV.3 (Equipo de contratos) Rue de la Loi/Wetstraat 200 B-1049 Bruselas Fax: +32 2 229 44 49

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Europäische Kommission Rue de la Loi/Wetstraat 200 B­1049 Brüssel Frau Gail Kent ­ GD ENV (Market Team) Fax +32­2­2994449

スペイン語

• Recogida y análisis comparativo de los datos estadísticos (de fuente pública o privada) actualmente disponibles que permitan cuantificar el fenómeno del endeudamiento y sobreendeudamiento de los consumidores en los Estados miembros y su impacto transfronterizo;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Frauen wie Emilie Candeille oder Edmée Sophie Gail komponierten (vgl. FRAUEN UND MUSIK, Sonderheft 22 von FRAUEN EUROPAS).

スペイン語

Michelet no se privó de hacer suya tal afirmación, seguida por otros e invocada para denegar a las mujeres el derecho al voto.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Weitere Auskünfte erteilt: Europäische Kommission Generaldirektion Umwelt Gail Kent GD ENV 3 ­ Haushalt, Finanzen und Verträge BU5­00/I69 Rue de la Loi/Wetstraat 200 B­1049 Brüssel Fax: +32­2­2994449

スペイン語

Antes de ponerse en contacto con la Comisión, se recomienda encarecidamente a los licitadores que consulten el texto original de la convocatoria que aparece publicado en el Diario Oficial de las Comunidades Europeas, en la referencia

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Weitere Auskünfte erteilt: Europäische Kommission Generaldirektion Umwelt Gail Kent GD ENV 5 (Markets Team) Rue de la Loi/Wetstraat 200 B­1 049 Brüssel Fax: +32­2­3994449

スペイン語

Para más información, dirigirse a: Comisión Europea Dirección General de Medio Ambiente Gail Kent DG ENV 5 (Contratos) Rue de la Loi/Wetstraat 200 B­I049 Bruselas Fax +32­2­3994449

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Weitere Auskünfte erteilt: Europäische Kommission Generaldirektion Umwelt Gail Kent Referat ENV.5 "Haushalt und Finanzen" BU­5 00/120 B­1049 Brüssel Fax: +32 2 2994449 Für administrative und finanzielle Angelegenheiten: Tel.: +32 2 2960008 Für technische Angelegenheiten: Tel.: +32 2 2992095

スペイン語

El plazo límite para la presentación de la documentación correspondiente es el 31.05.2002.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Weitere Auskünfte erteilt: Europäische Kommission Generaldirektion Umwelt Gail Kent Rue de la Loi/Wetstraat 200 B­1049 Brüssel Fax: +32­2­299 4449

スペイン語

La Comisión solicita ayuda para acabar con el delito ecológico organizado

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Weitere Auskünfte erteilt: Gail Kent Europäische Kommission GD ENV 5 Rue de la Loi/Wetstraat 200 B­I049 Brüssel Fax: +32­2­299 44 49

スペイン語

Para más información, dirigirse a: Gail Kent Dirección General de Medio Ambiente Comisión Europea Rue de la Loi/Wetstraat 200 B­I049 Bruselas Fax: +32­2­299­4449

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK