プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sicherheitsvorschriften
bezpečnostné pravidlá
最終更新： 2014-11-15
使用頻度： 1
品質：
artikel 6 sicherheitsvorschriften
Článok 6bezpečnostné požiadavky
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicherheitsvorschriften und -normen
bezpečnostné pravidlá a normy
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicherheitsvorschriften nur für containergut?
bezpečnostné pravidlá určené len pre náklad dopravovaný v kontajneroch?
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
über die annahme der sicherheitsvorschriften des rates
prijímajúce bezpečnostné nariadenia rady
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
die von der ezb erlassenen sicherheitsvorschriften sind mindestregelungen.
bezpečnostné pravidlá prijaté ecb sú minimálnymi pravidlami.
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
sicherheitsvorschriften für einzelbereiche oder die gesamte lieferkette?
bezpečnostné pravidlá pre špecifické oblasti alebo pre celý dodávateľský reťazec?
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 3
品質：
参照：
über die sicherheitsvorschriften für den schutz von eu-verschlusssachen
o bezpečnostných predpisoch na ochranu utajovaných skutočností eÚ
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
dies betrifft insbesondere sicherheitsvorschriften (artikel 40).
týka sa to najmä bezpečnostných ustanovení (článok 40).
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
unterrichtung über die von den luftfahrtunternehmen geltend gemachten sicherheitsvorschriften
právo na informácie o bezpečnostných pravidlách, ktoré uplatňujú leteckí dopravcovia;
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dies betrifft auch die durchsetzung der gesundheits- und sicherheitsvorschriften.
má to vplyv aj na presadzovanie ustanovení v oblasti bezpečnosti a ochrany zdravia.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
die im anhang enthaltenen sicherheitsvorschriften des rates werden angenommen.
týmto sa schvaľujú bezpečnostné nariadenia rady uvedené v prílohe.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
den in der fertigungsstätte ergriffenen sicherheitsmaßnahmen, die den sicherheitsvorschriften entsprechen,
zavedených bezpečnostných opatreniach na výrobnom mieste, ktoré sú v súlade s bezpečnostnými pravidlami;
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
die verschreibenden Ärzte müssen die nachstehenden sicherheitsvorschriften vollständig einhalten.
predpisujúci lekári musia v plnej miere dodržiavať nevyhnutné bezpečnostné opatrenia uvedené ďalej.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
die sitzungen und sitzungsprotokolle des ausschusses unterliegen den sicherheitsvorschriften des rates.
na zasadnutia a konanie vp sa vzťahujú bezpečnostné predpisy rady.
最終更新： 2014-11-13
使用頻度： 3
品質：
参照：