Google で調べる

検索ワード: herzliche glückwünsche (ドイツ語 - スワヒリ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

スワヒリ語

情報

ドイツ語

Glückwünsche an Proscovia!

スワヒリ語

Hongera sana!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Glückwünsche für Nepals neuen Premierminister

スワヒリ語

Pongezi kwa Waziri Mkuu Mpya wa Nepal

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Jeder kann im Parlament sitzen, aber nicht jeder ist gebildet. Glückwünsche!!

スワヒリ語

Yeyote anaweza kuwa Mbunge, lakini si kila mmoja amesoma.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

durch die herzliche Barmherzigkeit unsers Gottes, durch welche uns besucht hat der Aufgang aus der Höhe,

スワヒリ語

Mungu wetu ni mpole na mwenye huruma. Atasababisha pambazuko angavu la ukombozi litujie kutoka juu,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Er begrüßte uns herzlich.

スワヒリ語

Alitusalimu kwa bashasha.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

GV Face: Herzlichen Glückwunsch zum 25., liebes Netz!

スワヒリ語

Mazungumzo ya GV: Heri ya Miaka 25 ya Kuzaliwa, Mtandao!

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Ich sage nicht "Herzlich Willkommen", denn das ist nicht nur mein Land.

スワヒリ語

Na hata wananing'iniza bango kwenye barabara kuu:

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Lieber Syrer, herzlich Willkommen im Herzen des Libanon.

スワヒリ語

Karibu kwenye moyo wa Lebanon

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag

スワヒリ語

otek matin

最終更新: 2014-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag du alter Sack

スワヒリ語

misuri sana

最終更新: 2013-09-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Seid aber untereinander freundlich, herzlich und vergebet einer dem andern, gleichwie Gott euch auch vergeben hat in Christo.

スワヒリ語

Muwe na moyo mwema na wenye kuhurumiana; kila mmoja na amsamehe mwenzake kama naye Mungu alivyowasamehe ninyi kwa njia ya Kristo.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

So ziehet nun an, als die Auserwählten Gottes, Heiligen und Geliebten, herzliches Erbarmen, Freundlichkeit, Demut, Sanftmut, Geduld;

スワヒリ語

Ninyi ni watu wake Mungu; yeye aliwapenda na kuwateua. Kwa hiyo basi, vaeni moyo wa huruma, wema, unyenyekevu, upole na uvumilivu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Und er ist überaus herzlich wohl gegen euch gesinnt, wenn er gedenkt an euer aller Gehorsam, wie ihr ihn mit Furcht und Zittern habt aufgenommen.

スワヒリ語

Hivyo upendo wake wa moyo kwenu unaongezeka zaidi akikumbuka jinsi ninyi nyote mlivyo tayari kutii, na jinsi mlivyomkaribisha kwa hofu nyingi na kutetemeka.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Die brüderliche Liebe untereinander sei herzlich. Einer komme dem andern mit Ehrerbietung zuvor.

スワヒリ語

Pendaneni kidugu; kila mmoja amfikirie mwenzake kwanza kwa heshima.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Und er sprach zu ihnen: Mich hat herzlich verlangt, dies Osterlamm mit euch zu essen, ehe denn ich leide.

スワヒリ語

Akawaambia, "Nimetamani sana kula Pasaka hii pamoja nanyi kabla ya kuteswa kwangu.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK