検索ワード: lot (ドイツ語 - タイ語)

pom-lot
ปอม ลอต

lot (werkzeug)
ลูกดิ่ง

lot et garonnefrance.kgm
france. kgm

gedenket an des lot weib!
จงระลึกถึงภรรยาของโลทนั้นเถิ

auch lot war einer der gesandten.
และแท้จริง ลูฏนั้นเป็นคนหนึ่งในบรรดาร่อซูล

carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot
carsten pfeiffercredit text for someone that helped a lot

langsamthe file will save fast but will not be compressed a lot
& ซ่อน/ แสดงเลเยอร์... the file will save fast but will not be compressed a lot

das webeopfer aber des erzes war siebzig zentner zweitausendvierhundert lot.
ทองสัมฤทธิ์เขานำมาถวายหนักเจ็ดสิบตะลันต์ กับสองพันสี่ร้อยเชเข

und wahrlich, (auch) lot war einer der gesandten.
และแท้จริง ลูฏนั้นเป็นคนหนึ่งในบรรดาร่อซูล

dazu einen goldenen löffel, zehn lot schwer, voll räuchwerk,
ช้อนทองคำลูกหนึ่งหนักสิบเชเขล มีเครื่องหอมสำหรับเผาเต็

also gab david ornan um den platz gold, am gewicht sechshundert lot.
ดาวิดจึงทรงชำระให้โอรนันเป็นทองคำน้ำหนักหกร้อยเชเขลเพื่อที่นั้

und wir erretteten ihn und lot in das land, das wir für die weltenbewohner gesegnet haben.
และเราได้ให้เขา (อิบรอฮีม) และลูฏ (หลายชาย-ลูกของพี่ชาย) รอดพ้นไปสู่แผ่นดินซึ่งเราได้ให้มีความจำเริญอุดมสมบูรณ์ในแผ่นดินนั้นแก่บรรดาชาติต่าง ๆ

alle schätzung soll geschehen nach dem lot des heiligtums; ein lot aber hat zwanzig gera.
การกำหนดราคาทุกอย่างจะต้องเป็นไปตามค่าเงินเชเขลของสถานบริสุทธิ์ ยี่สิบเก-ราห์เป็นหนึ่งเชเข

daß abram wohnte im lande kanaan und lot in den städten der jordangegend und setzte seine hütte gen sodom.
อับรามอาศัยอยู่ในแผ่นดินคานาอัน โลทอาศัยอยู่ในเมืองต่างๆที่ราบลุ่มและตั้งเต็นท์ใกล้เมืองโสโด

als ihr bruder lot zu ihnen sagte: "wollt ihr nicht gottesfürchtig sein?
ขณะที่พี่น้องคนหนึ่งของพวกเขาคือลู๊ฏได้กล่าวแก่พวกเขาว่า โอ้พวกท่านไม่ยำเกรงบ้างหรือ?

als der schrecken von abraham gewichen und die frohe botschaft zu ihm gekommen war, begann er mit uns über das volk von lot zu streiten.
ครั้นเมื่อความตระหนกได้คลายไปจากอิบรอฮีมแล้ว และข่าวดีได้มายังเขา เขาก็โต้เถียงเราในเรื่องของกลุ่มชนลูฏ

also daß je eine schüssel hundertdreißig lot silber und je eine schale siebzig lot hatte, daß die summe alles silbers am gefäß betrug zweitausendvierhundert lot nach dem lot des heiligtums.
จานเงินลูกหนึ่งหนักหนึ่งร้อยสามสิบเชเขล และชามลูกหนึ่งหนักเจ็ดสิบเชเขล เงินที่ทำภาชนะทั้งหมดหนักสองพันสี่ร้อยเชเขล ตามเชเขลของสถานบริสุทธิ

also zog abram herauf aus Ägypten mit seinem weibe und mit allem, was er hatte, und lot auch mit ihm, ins mittagsland.
อับรามจึงขึ้นไปจากอียิปต์ ท่านและภรรยาของท่านและสิ่งสารพัดที่ท่านมีอยู่พร้อมกับโลท เข้าไปทางทิศใต

und da sagte lot zu seinem volk: "lhr begeht eine schändlichkeit, die keiner von allen menschen je vor euch begangen hat.
และ (จงรำลึกถึง) ลูฏ เมื่อเขากล่าวแก่หมู่ชนของเขาว่า แท้จริงพวกท่านได้กระทำการลามกซึ่งไม่มีผู้ใดในหมู่มวลชนกระทำมาก่อนพวกท่านเลย

seine gabe war eine silberne schüssel, hundertdreißig lot schwer, eine silberne schale, siebzig lot schwer nach dem lot des heiligtums, beide voll semmelmehl, mit Öl gemengt, zum speisopfer;
ของถวายของเขาคือจานเงินลูกหนึ่งหนักหนึ่งร้อยสามสิบเชเขล ชามเงินลูกหนึ่งหนักเจ็ดสิบเชเขลตามเชเขลของสถานบริสุทธิ์ ภาชนะทั้งสองนี้มียอดแป้งคลุกน้ำมันเต็มเพื่อเป็นธัญญบูช