検索ワード: ausgesprochen (ドイツ語 - デンマーク語)

:' ausgesprochen:
(') zarges, stedfortræder for ordføreren, udtalte sig:

ecu ausgesprochen.
ecu, som italien pålægges.

staaten ausgesprochen.
til ophør.

510/2006 ausgesprochen.
1, i forordning (ef) nr.

es ist ausgesprochen interessant.
det er yderst interessant.

wie wird das wort ausgesprochen?
hvordan udtaler man dette ord?

juli 1994 für wohlverhaltensregeln ausgesprochen.
juli 1994 anfoert, at det foretraekker en adfaerdskodeks;

der berichterstatter hat sich ausgesprochen :
ordføreren udtalte sig

(') der berichterstatter hat sich ausgesprochen:
(beslutningen vedtoges) (')

bourlanges gegenüber ausgesprochen wurden.
f.eks. er den irske køretøjsafgift for en lastvogn på 40 t nu ca. 1 100 irske pund.

das muß einmal ausgesprochen werden!
de grønne vil for øvrigt have indføjet en rettelse heraf.

( ' ) der berichterstatter hat sich ausgesprochen:
(bifald)

abschaffung dieser treibnetze ausgesprochen hat.
garnene skal være fysisk forbundet med fartøjet.

beide entwicklungen sind ausgesprochen erfreulich.“
begge disse udviklinger er godt nyt."

dafür bin ich ihnen ausgesprochen dankbar.
for det første bør man holde op med at beskæftige sig med frihandelen i mytologiske vendinger.

der ausschuß hat folgende empfehlungen ausgesprochen:
inden for det internationale samarbejde giver Øsu endvidere prioritet til aktioner, som

artikel 37 absatz 2 des Übereinkommens ausgesprochen.
generaladvokat p. léger fremsatte forslag til afgørelse i retsmødet (sjette afdeling) den 8. juni 1995.

andere mitgliedstaaten haben unilaterale verbote ausgesprochen.
andre medlemsstater har vedtaget ensidige forbud.

abschließend werden daher folgende empfehlungen ausgesprochen:
analysen munder derfor ud i følgende anbefalinger:

im bereich programmverwaltung wurden folgende empfehlungen ausgesprochen:
der er blevet fremsat følgende anbefalinger vedrørende forbedring af programforvaltningen: