検索ワード: weist (ドイツ語 - トルコ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Turkish

情報

German

weist

Turkish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

トルコ語

情報

ドイツ語

allah weist den weg.

トルコ語

doğru yolu bildirmek allah'a aittir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

bräune, du weist bescheid

トルコ語

oğlan

最終更新: 2013-08-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

also was weist ihr nun an?"

トルコ語

ne buyurursunuz?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

canon-objektiv weist chromatische aberration auf

トルコ語

canon objektif ve renk sapmaları

最終更新: 2010-06-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

doch allah weist dem ungläubigen volk nicht den weg.

トルコ語

allah da kâfir olan bir kavmi doğru yola iletmez.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

denn allah weist nicht den ungehorsamen leuten den weg.

トルコ語

allah fasık kimselere yol göstermez.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

wahrlich, allah weist dem ungerechten volk nicht den weg.

トルコ語

allah elbette böyle zalimleri hidâyet edip emellerine ulaştırmaz.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

wahrlich, allah weist den ungläubigen leuten nicht den weg.

トルコ語

allah inkarcıları doğru yola iletmez.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

dies weist möglicherweise auf einen signifikanten anstieg des injizierenden drogenkonsums hin.

トルコ語

bu değişimler afganistan’da artan afyon üretiminin beraberinde ortaya çıkmıș ve bu olayların eroinin avrupa pazarında bulunurluğunun artmasıyla ilişkili olabileceğine dair bazı endişelere yol açmıştır.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

allah weist den weg. es gibt solche, die (vom weg) abweichen.

トルコ語

yolları göstermek allah'a aittir; bazısı eğridir.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

die canon digital ixus 60 weist eine gute farbqualität mit recht gesättigten farben auf.

トルコ語

canon digital ixus 60 dijital fotoğraf makinesi makul sıcaklık değerlerinde oldukça iyi renk değerleri sunan bir model.

最終更新: 2011-07-16
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

damit führst du irre, wen du willst, und weist den weg, wem du willst.

トルコ語

affet bizi, merhamet eyle!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

der befehl \\linebreak weist latex an, die aktuelle zeile beim befehl umzubrechen.

トルコ語

\\ linebreak komutu latex' in güncel satırı, komutun verildiği yerde kesmesini sağlar.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,719,823,801 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK