Google で調べる

検索ワード: behandlungsergebnis (ドイツ語 - フィンランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フィンランド語

情報

ドイツ語

Behandlungsergebnis

フィンランド語

Hoitotulos

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Behandlungsergebnis

フィンランド語

Päätetapahtuma

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Behandlungsergebnis

フィンランド語

Tutkimusasetelman yhteenveto

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Behandlungsergebnis

フィンランド語

Hoidon vaikuttavuus

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

Unerwartetes Behandlungsergebnis

フィンランド語

Odottamaton hoitovaste

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Behandlungsergebnis-Index).

フィンランド語

Treatment Outcomes Index) ei havaittu.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

Behandlungsergebnis bei Patienten ohne SVR12

フィンランド語

Tulos potilailla ilman SVR12:ta

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Behandlungsergebnis- und Prozedurenbeurteilung (Gesundheitswesen)

フィンランド語

Terveydenhuoltotoimenpiteen lopputuloksen ja prosessin arviointi

最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

Die Auswirkung von Thelin auf das Behandlungsergebnis ist unbekannt.

フィンランド語

Thelinin vaikutusta sairauden kulkuun ei tunneta.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

Auswirkung von HCV-Substitutionen/-Polymorphismen bei Behandlungsbeginn auf das Behandlungsergebnis

フィンランド語

Bilirubiiniarvo kohosi hoidon aloittamisen jälkeen, oli huipussaan tutkimusviikolla 1 ja korjautui yleensä hoidon jatkuessa.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Auswirkung von mit Resistenz assoziierten HCV-Varianten zu Studienbeginn auf das Behandlungsergebnis

フィンランド語

Lähtötilanteen HCV-resistenssiin liittyvien varianttien vaikutus hoidon lopputulokseen

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Das Behandlungsergebnis kann erst nach dem Abheilen der lokalen Hautreaktionen angemessen beurteilt werden.

フィンランド語

Hoidon tehoa ei voida riittävästi arvioida ennen paikallisten ihoreaktioiden häviämistä.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

BRAF-Mutationen in Exon 15 wurden als prognostischer Faktor für ein schlechteres Behandlungsergebnis identifiziert.

フィンランド語

BRAF-mutaatiot eksonissa 15 viittasivat huonompaan taudin ennusteeseen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Für das Vorliegen versus Fehlen von NS5A-RAV zu Studienbeginn wurden keine wesentlichen Unterschiede in Bezug auf das Behandlungsergebnis beobachtet.

フィンランド語

Lopputuloksissa ei havaittu suuria eroja lähtötilanteen NS5A-RAV-varianttien esiintymisen tai esiintymättömyyden mukaan.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Nehmen Sie Diovan immer genau nach Anweisung des Arztes ein, um das beste Behandlungsergebnis zu erzielen und das Risiko von Nebenwirkungen zu verringern.

フィンランド語

Käytä Diovania juuri sen verran kuin lääkäri on määrännyt, jotta hoito onnistuisi mahdollisimman hyvin ja haittavaikutusten riski pienenisi.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

In den drei weiteren Studien wurde festgestellt, dass auch die Kombination von MabThera mit anderen Chemotherapien das Behandlungsergebnis für den Patienten verbessert.

フィンランド語

Kolme lisätutkimusta osoitti, että MabTheran yhdistäminen myös muuntyyppisiin kemoterapioihin paransi potilaiden hoitovastetta.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

Tabelle 23: Behandlungsergebnis bei HCV-Genotyp-4-infizierten Patienten (Studie HPC3011)

フィンランド語

Taulukko 23: Hoitotulos potilailla, joilla on HCV-genotyypin 4 infektio (tutkimus HPC3011)

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Es wurden Analysen durchgeführt, um den Zusammenhang zwischen NS5A-RAV, die zu Studienbeginn bereits vorlagen, und dem Behandlungsergebnis zu untersuchen.

フィンランド語

Analyyseja suorittamalla tutkittiin yhteyttä lähtötilanteessa olemassa olleiden NS5A-RAV-varianttien ja hoidon lopputuloksen välillä.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die Verwendung von Ribavirin und der frühere Behandlungsstatus (therapienaiv oder vorheriger Null-Responder) wirkten sich nicht auf das Behandlungsergebnis aus.

フィンランド語

Ribaviriinin käyttö ja aiempi hoitotilanne (aiemmin hoitamattomat ja aiemmin hoitoon vastaamattomat potilaat) ei vaikuttanut hoitotulokseen.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Unerwartetes Behandlungsergebnis Brustschmerz, Hitzegefühl, Müdigkeit, peripheres Ödem Brustbeschwerden, Entzündung, Hyperthermie, Ödem, Polyp, Trunkenheitsgefühl, Tumor

フィンランド語

Kuumoittava olo, rintakipu, väsymys, ääreisturvotus Epämiellyttävä tunne rintakehässä, humaltuneisuuden tunne, kuume, kyhmy, Harvinaiset: polyyppi, tulehdus, turvotus Tutkimukset Suurentunut aspartaattiaminotransferaasi Yleiset:

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK