検索ワード: gutschein (ドイツ語 - フランス語)

gutschein
voucher

der gutschein
le bon

gutschein-code einlösen
utilisation d'un code de bon d'achat

gutschein für eine ermäßigung
bon de réduction

ausweitbares gutschein-system
système progressif de coupons

biometrisches geldautomatenmaschinenzugangssystem ohne gutschein
systeme d'acces biometrique, sans jeton, a un guichet automatique

gutschein für ein verbilligtes essen
titre-restaurant

bei mehreren mineralölgesellschaften gültiger gutschein
titre de perception multi-réseau

elektronischer gutschein, system und verfahren
méthode et système de coupons électroniques

playstation®network - gutschein-codes
playstation®network - codes de bon d'achat

biometrische elektronische belohnungen system ohne gutschein
systeme electronique et biometrique de recompenses sans jeton

biometrische elektronische debet und kredittransaktionen ohne gutschein
transactions electroniques de debit et credit sans jeton

bitte überprüfen sie das ablaufdatum auf dem gutschein.
veuillez vérifier la date d'expiration indiquée sur le coupon.

struktur, die einen gutschein und ein spiel umfasst
structure comprenant un billet et un jeu

smartfloor das innovations-gutschein-programm zu hilfe.
c’est là que le programme néerlandais des bons d’innovation1 est intervenu pour aider smartfloor.

fast 8 000 unternehmen haben von dem gutschein gebrauch gemacht.
près de 8 000 entreprises ont eu recours au système de chèques.

gutschein sowie verfahren zur ausgabe und zum sammeln des gutscheines
bon et méthode d'émission et de collection du bon

wenn sie einen gutschein kaufen, fallen je nach land örtliche mwst.
des taxes locales peuvent s'appliquer dans certains pays.

system gemäß anspruch 55, wobei der gutschein einen strichcode umfasst.
système selon la revendication 55, dans lequel ledit symbole comprend un code à barres.

klienten können ihren gutschein für jede beliebige kombination dieser dienste verwenden.
l'ÉlÉment novateur dans l'atelier des femmes asiatiques