Google で調べる

検索ワード: hoffentlich (ドイツ語 - フランス語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

フランス語

情報

ドイツ語

Hoffentlich.

フランス語

Je l’ espère.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich.

フランス語

Il faut l' espérer.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich!

フランス語

Plût au ciel!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich!

フランス語

Espérons-le!

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich nicht.

フランス語

J’espère que non.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 7
品質:

ドイツ語

Hoffentlich nicht.

フランス語

Lé Président. — Le débat est clos.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich nicht.

フランス語

On n'a rien remarqué depuis lors.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich das Jahr 1994.

フランス語

Nous espérons que ce sera 1994.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

„Hoffentlich sehr wenig.

フランス語

«Pas grand­chose, j'espère.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Sie wird hoffentlich zurückkommen.

フランス語

Nous espérons qu'elle reviendra.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

Hoffentlich wird das kommen.

フランス語

J’ espère que cela viendra.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich gelingt uns das.

フランス語

Espérons que nous y parviendrons.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich wird das akzeptiert.

フランス語

J' espère que ces amendements seront acceptés.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich schaffen wir das.

フランス語

J’ espère que nous le ferons.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich wird das anders.

フランス語

Espérons que cela changera.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich wird es gelingen.

フランス語

Espérons que cela réussisse.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich nicht zu spät!

フランス語

Espérons qu'il n'est pas trop tard.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich bleibt das auch so.

フランス語

A quoi nous sommes­nous heurtés?

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich kom men andere nach.

フランス語

J'espère qu'il y en aura d'autres.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hoffentlich kommst du zurück.

フランス語

Il faut espérer que tu reviennes.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK