プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fsf-mangel
niedobór czynnika fsf
最終更新: 2014-12-09
使用頻度: 1
品質:
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
forum für finanzmarktstabilität( fsf)
forum stabilności finansowej( fsf)
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:
fsf/unesco free software directoryquery
słownik darmowego oprogramowania fsf/ unescoquery
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
insbesondere innerhalb des forums für finanzmarktstabilität (fsf),
zwłaszcza forum stabilności finansowej”.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
f sb, fsf, fsl (kn) kupplungskraft der längsverbindung;
siły połączenia w połączeniu wzdłużnym;
最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:
bitte um vorschläge der financial action task force, der oecd und des fsf.
przeciwdziałania praniu pieniędzy, oecd i fsf.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
die zusammenarbeit mit dem fsf sollte intensiviert, und wirksame gemeinsame frühwarnsysteme eingerichtet werden.
należy pogłębiać współpracę z fsf i wspólnie tworzyć skuteczne mechanizmy wczesnego ostrzegania.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:
zu diesem zweck hat sie ihre fazilität für strukturierte finanzierungen (fsf) ausgeweitet.
ebi, aby zwiększyć swoją wartość dodaną, zaczął przyjmować wyższe ryzyko kredytowe dla projektów realizowanych w ramach inicjatywy i2i poprzez poszerzenie zakresu instrumentu finansowania strukturalnego (ifs).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
die fsf wurde 2001 eingerichtet und dient der unterstützung von vorrangigen projekten und projektträgern, deren einstufung unterhalb der investmentklasse liegt.
ifs, stworzony w 2001 roku, służy do wspierania projektów priorytetowych i promotorów, którzy posiadają rating poniżej jakości inwestycyjnej.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
gutmans ist auch mitglied der apache software foundation; er wurde für den fsf award for the advancement of free software im jahr 1999 nominiert.
gutmans jest członkiem apache software foundation, w 1999 r. został też nominowany do fsf award for the advancement of free software (laureatem został wówczas miguel de icaza).
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:
ausbau der zusammenarbeit zwischen iwf und fsf, um systemische risiken und schwächen des finanzsektors und der finanzvorschriften zu ermitteln und sicherzustellen, dass die mitglieder korrekturmaßnahmen einleiten.
zacieśnienie współpracy między mfw a fsf z myślą o określeniu zagrożeń i słabości systemowych związanych z sektorem finansowym i jego regulacjami oraz zadbaniu o to, by członkowie podjęli działania naprawcze.
最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:
diese Überprüfung der crd war zum teil eine antwort auf die empfehlungen des forums für finanzmarktstabilität (fsf) der g7 und auf die marktkrise.
Ów przegląd crd był – po części – odpowiedzią na zalecenia forum stabilności finansowej g-7 oraz kryzys rynkowy.
最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 2
品質:
das oben aufgeführte paket von eib-instrumenten und das eu-garantieinstrument – insbesondere die fsf und das eu-garantieinstrument – ergänzen sich gegenseitig. durch einen kombinierten einsatz dieser eib-mittel und zusätzlicher mittel der kommission könnte eine beträchtliche steigerung des gesamten, für ten-verkehrsprojekte verfügbaren mittelvolumens der gemeinschaft erreicht werden, so dass eine beteiligung für den privaten sektor attraktiver würde.
istnieje wyraźne komplementarne ogniwo pomiędzy wyżej wymienionym zestawem instrumentów ebi a unijnym instrumentem gwarancyjnym, w szczególności pomiędzy sff a unijnym instrumentem gwarancyjnym. Łączne wykorzystanie tych środków ebi i dodatkowych środków komisji mogłoby znacznie zwiększyć rozmiary łącznego wsparcia wspólnotowego dostępnego dla projektów transportowych ten i doprowadzić do podniesienia atrakcyjności dla uczestnictwa sektora prywatnego.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
参照: