Google で調べる

検索ワード: hinterlegung (ドイツ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

Hinterlegung

ポーランド語

Przedłożenie

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Hinterlegung

ポーランド語

złożenie

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Hinterlegung

ポーランド語

Depozyt

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

6. HINTERLEGUNG

ポーランド語

6. PRZEDŁOżENIE

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Sicherheitsleistung, Hinterlegung

ポーランド語

Kaucja na zabezpieczenie kosztów procesu lub depozyt

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Sicherheitsleistung, Hinterlegung

ポーランド語

Kaucja, zastaw lub depozyt

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Sicherheitsleistung und Hinterlegung

ポーランド語

Kaucja oraz zastaw lub depozyt

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Sicherheitsleistung oder Hinterlegung

ポーランド語

Zabezpieczenie, kaucja lub depozyt

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Hinterlegung eines Mustergeräts

ポーランド語

Przechowywanie egzemplarzy przyrządów podlegających zatwierdzeniu

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

- Hinterlegung einer Barsicherheit;

ポーランド語

- w formie depozytu w gotówce, lub

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Amtliche Hinterlegung von Werken

ポーランド語

Egzemplarz obowiązkowy

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Keine Sicherheitsleistung oder Hinterlegung

ポーランド語

Brak zabezpieczenia, gwarancji lub kaucji

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Infolge der Hinterlegung der Ratifikationsurkunden

ポーランド語

Po złożeniu wymienionych dokumentów:

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung

ポーランド語

Równoważność zgłoszenia wspólnotowego i krajowego

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

besicherte Vereinbarungen für die Hinterlegung von Finanzinstrumenten

ポーランド語

zapewniające bezpieczeństwo uzgodnienia dotyczące deponowania instrumentów finansowych

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Wirkung einer nationalen Hinterlegung der Anmeldung

ポーランド語

Równoważność zgłoszenia wspólnotowego i krajowego

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Zustellung durch Hinterlegung im Abholfach beim Amt

ポーランド語

Doręczenie przez złożenie w skrytce pocztowej w Urzędzie

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

Ratifizierung bzw. Genehmigung dieses Übereinkommens und Hinterlegung

ポーランド語

Ratyfikacja lub zatwierdzenie oraz depozytariusz niniejszej umowy

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

i) die Hinterlegung von Annahmeurkunden nach Artikel X;

ポーランド語

i) dokumentach akceptacji złożonych zgodnie z artykułem X;

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

ドイツ語

durch Hinterlegung des Zahlungsbefehls im Briefkasten des Antragsgegners,

ポーランド語

pozostawienie nakazu w skrzynce pocztowej pozwanego;

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK