Google で調べる

検索ワード: href (ドイツ語 - ポーランド語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ポーランド語

情報

ドイツ語

& HREF:

ポーランド語

& HREF:

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Rufen Sie <a href

ポーランド語

Odwiedź witrynę <a href

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Rufen Sie <a href

ポーランド語

Otwórz <a href

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Das Laden der externen Framequelle <a href

ポーランド語

Zablokowano ładowanie ramki, której źródło nie zostało zawarte w wiadomości: <a href

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Der Inhalt kann nicht angezeigt werden. <a href

ポーランド語

Nie można wyświetlić zawartości. <a href

最終更新: 2017-01-09
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Wenn eingeschaltet und ein HTML Objekt ein HREF Attribut hat, das Abbild des ersten Bildes der Startverknüpfung einfangen und abspeichern. Diese Bild wird anstatt des Standard Bildes angezeigt.

ポーランド語

Jeśli ta opcja jest włączona oraz obiekt HTML posiada atrybut HREF, przechwyć i zapisz obraz pierwszej ramki początkowego linku. Obraz ten będzie użyty jako domyślny.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Der Rat hat einen Gedankenaustausch über die Empfehlungen der hochrangigen Gruppe (HLG) "Milch" (HREF="http://register.consilium.europa.eu/pdf/de/10/st11/st11935.de10.pdf" MACROBUTTON HtmlResAnchor 11935/10 + HREF="http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/10/st11/st11758.en10.pdf" MACROBUTTON HtmlResAnchor 11758/10) geführt, die um die Erarbeitung möglicher mittel- und langfristiger Perspektiven für den Milchsektor ersucht worden war.

ポーランド語

Rada dokonała wymiany poglądów na temat zaleceń grupy ekspertów wysokiego szczebla ds. mleka (11935/10 + 11758/10), którą poproszono o wypracowanie ewentualnych średnio- i długookresowych perspektyw dotyczących sektora mleczarskiego.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Diese Schlussfolgerungen ergänzen die Ende 2011 angenommenen Schlussfolgerungen über den Schutz der Kinder in der digitalen Welt (HREF="http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st16/st16155.en11.pdf" MACROBUTTON HtmlResAnchor 16155/11), deren Schwerpunkt auf dem dritten und vierten Bereich der Strategie lag.

ポーランド語

Konkluzje te stanowią uzupełnienie przyjętych pod koniec 2011 r. konkluzji w sprawie ochrony dzieci w świecie cyfrowym (16155/11), które dotyczyły zwłaszcza trzeciej i czwartej dziedziny strategii.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

EIT-Website: HREF="http://eit.europa.eu/" MACROBUTTON HtmlResAnchor http://eit.europa.eu

ポーランド語

Strona internetowa EIT: http://eit.europa.eu

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

HREF="http://ec.europa.eu/avpolicy/reg/avms/index_en.htm" MACROBUTTON HtmlResAnchor http://ec.europa.eu/avpolicy/reg/avms/index_en.htm

ポーランド語

http://ec.europa.eu/avpolicy/reg/avms/index_en.htm

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

HREF="http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_de.htm" MACROBUTTON HtmlResAnchor http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_de.htm

ポーランド語

http://ec.europa.eu/beneficiaries/fts/index_en.htm

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

HREF="http://ec.europa.eu/contracts_grants/beneficiaries_de.htm" MACROBUTTON HtmlResAnchor http://ec.europa.eu/contracts_grants/beneficiaries_de.htm

ポーランド語

http://ec.europa.eu/contracts_grants/beneficiaries_en.htm

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

HREF="http://ec.europa.eu/environment/climat/future_action_com.htm" MACROBUTTON HtmlResAnchor http://ec.europa.eu/environment/climat/future_action_com.htm

ポーランド語

http://ec.europa.eu/environment/climat/future_action_com.htm

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Ziel des Vorschlags (HREF="http://register.consilium.europa.eu/pdf/en/11/st18/st18627.en11.pdf" MACROBUTTON HtmlResAnchor 18627/11) ist es, das derzeitige LIFE+-Programm effizienter zu gestalten, um es unter anderem an die neuen klimabedingten Herausforderungen und die Ziele und Vorgaben im Rahmen von Europa 2020 anzupassen.

ポーランド語

Celem wniosku (18627/11) jest zwiększenie efektywności obecnego programu LIFE+, aby dostosować go m.in. do nowych nadchodzących wyzwań klimatycznych oraz aby lepiej sprzyjał on osiągnięciu celów i zadań strategii „Europa 2020”.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Wählen Sie »Weiter«, um zu bestätigen, dass Sie der Dienstbetreiber sind:<a href

ポーランド語

Wybierz „Kontynuuj”, aby potwierdzić, że jesteś właścicielem usługi:<a href

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Die Seite, die Sie gerade versuchen aufzurufen, wurde als betrügerisch gemeldet. Man versucht von Ihnen persönliche oder finanzielle Auskünfte zu erhalten. <a href

ポーランド語

Strona, którą próbujesz otworzyć, znajduje się na czarnej liście nieuczciwych witryn. Prawdopodobnie zostanie podjęta próba zdobycia twoich poufnych danych lub informacji finansowych. <a href

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Über die Seite, die Sie zu öffnen versuchen, wurde gemeldet, dass von dort bösartige Software verteilt wird. Jegliche Software von dieser Seite kann schädlich sein. <a href

ポーランド語

Strona, którą próbujesz otworzyć, znajduje się na czarnej liście witryn rozprowadzających złośliwe oprogramowanie. Oprogramowanie pobrane z tej strony może być szkodliwe. <a href

最終更新: 2017-02-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Klicken Sie auf

ポーランド語

Kliknij

最終更新: 2012-10-11
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

?php $pdffilename = "clock.pdf"; $radius = 200; $margin = 20; $pagecount = 40; $fp = fopen($pdffilename, "w"); $pdf = pdf_open($fp); pdf_set_info_creator($pdf, "pdf_clock.php3"); pdf_set_info_author($pdf, "Uwe Steinmann"); pdf_set_info_title($pdf, "Analog Clock"); while($pagecount- - 0) {pdf_begin_page($pdf, 2 * ($radius + $margin), 2 * ($radius + $margin)); pdf_set_transition($pdf, 4); / * wipe * / pdf_set_duration($pdf, 0.5); pdf_translate($pdf, $radius + $margin, $radius + $margin); pdf_save($pdf); pdf_setrgbcolor($pdf, 0.0, 0.0, 1.0); / * minute strokes * / pdf_setlinewidth($pdf, 2.0); for ($alpha = 0; $alpha 360; $alpha += 6) {pdf_rotate($pdf, 6.0); pdf_moveto($pdf, $radius, 0.0); pdf_lineto($pdf, $radius-$margin / 3, 0.0); pdf_stroke($pdf);} pdf_restore($pdf); pdf_save($pdf); / * 5 minute strokes * / pdf_setlinewidth($pdf, 3.0); for ($alpha = 0; $alpha 360; $alpha += 30) {pdf_rotate($pdf, 30.0); pdf_moveto($pdf, $radius, 0.0); pdf_lineto($pdf, $radius-$margin, 0.0); pdf_stroke($pdf);} $ltime = getdate(); / * draw hour hand * / pdf_save($pdf); pdf_rotate($pdf, -(($ltime['minutes'] / 60.0)+$ltime['hours']-3.0)*30.0); pdf_moveto($pdf, -$radius / 10, -$radius / 20); pdf_lineto($pdf, $radius / 2, 0.0); pdf_lineto($pdf, -$radius / 10, $radius / 20); pdf_closepath($pdf); pdf_fill($pdf); pdf_restore($pdf); / * draw minute hand * / pdf_save($pdf); pdf_rotate($pdf, -(($ltime['seconds'] / 60.0)+$ltime['minutes']-15.0)*6.0); pdf_moveto($pdf, -$radius / 10, -$radius / 20); pdf_lineto($pdf, $radius * 0.8, 0.0); pdf_lineto($pdf, -$radius / 10, $radius / 20); pdf_closepath($pdf); pdf_fill($pdf); pdf_restore($pdf); / * draw second hand * / pdf_setrgbcolor($pdf, 1.0, 0.0, 0.0); pdf_setlinewidth($pdf, 2); pdf_save($pdf); pdf_rotate($pdf, -(($ltime['seconds'] - 15.0) * 6.0)); pdf_moveto($pdf, -$radius / 5, 0.0); pdf_lineto($pdf, $radius, 0.0); pdf_stroke($pdf); pdf_restore($pdf); / * draw little circle at center * / pdf_circle($pdf, 0, 0, $radius / 30); pdf_fill($pdf); pdf_restore($pdf); pdf_end_page($pdf);} $pdf = pdf_close($pdf); fclose($fp); echo" A HREF=getpdf.php?filename=".$pdffilename. "finished / A";?

ポーランド語

Zobacz również

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Beachten Sie, dass $filename und $linenum für / / einen späteren Einsatz übergeben werden. / / Weisen Sie ihnen davor keine Werte zu. if (!headers_sent($filename, $linenum)) {header ('Location: http: / /www.example.com / '); exit; / / Wahrscheinlich wollen Sie hier eine Fehlermeldung auslösen} else {print "Headers already sent in $filename on line $linenum\n ". "Cannot redirect, for now please click this a". "href=\"http: / /www.example.com\ "link / a instead\n"; exit;}?

ポーランド語

Patrz także do opisu funkcji header() gdzie znajduje się bardziej szczegółowa dyskusja nt. wysyłania nagłówków HTTP.

最終更新: 2011-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK