Google で調べる

検索ワード: unternehmensspezifische (ドイツ語 - マルタ語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

マルタ語

情報

ドイツ語

Aggregierte/unternehmensspezifische Daten

マルタ語

Dejta aggregata/individwalizzata

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Sie tauschen direkt unternehmensspezifische Informationen über aktuelle Belegungsquoten und Einnahmen aus.

マルタ語

Dawn jiskambjaw direttament informazzjoni individwali dwar ir-rati tal-okkupanza u d-dħul attwali.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

4. ÄNDERUNG DER LISTE DER UNTERNEHMEN, FÜR DIE UNTERNEHMENSSPEZIFISCHE ZOLLSÄTZE GELTEN

マルタ語

IL-MODIFIKA TAL-LISTA TA’ KUMPANIJI LI JGAWDU MINN RATI INDIVIDWALI TAD-DAZJU

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Normalerweise wird auch geprüft werden, ob das Rabattsystem unternehmensspezifische oder allgemeine Schwellen vorsieht.

マルタ語

Huwa normalment importanti li jiġi kkunsidrat jekk sistema ta’ ħlas lura hijiex applikata b’livell individwalizzat jew standardizzat.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Normalerweise ist es auch wichtig zu prüfen, ob das Rabattsystem unternehmensspezifische oder allgemeine Schwellen vorsieht.

マルタ語

Huwa normalment importanti li jiġi kkunsidrat jekk sistema ta’ ħlas lura hijiex applikata b’livell individwalizzat jew standardizzat.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Transaktionsbezogene Kostenvorteile dürften häufig eher durch allgemeine als durch unternehmensspezifische Zielmengen zu erreichen sein.

マルタ語

Vantaġġi ta’ prezz relatati mat-tranżazzjonijiet ta’ spiss jistgħu jinkisbu aktar bil-miri standardizzati ta’ volum milli mill-miri individwalizzati ta’ volum.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Bei ihrer Berichterstattung an den Rat stellt die Kommission sicher, dass unternehmensspezifische vertrauliche Informationen nicht offen gelegt werden.

マルタ語

Fir-rapporti tagħha lill-Kunsill, ilKummissjoni għandha tassigura li t-tagħrif konfidenzjali speċifiku għal xi kumpannija ma jinkixifx.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Bei ihrer Berichterstattung an den Rat stellt die Kommission sicher, dass unternehmensspezifische vertrauliche Informationen nicht offen gelegt werden.

マルタ語

Fir-rapporti tagħha lill-Kunsill, ilKummissjoni għandha tassigura li t-tagħrif konfidenzjali speċifiku għall-kumpanniji ma jinkixifx.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Bei ihrer Berichterstattung an den Rat stellt die Kommission sicher, dass unternehmensspezifische vertrauliche Informationen nicht offen gelegt werden.

マルタ語

Fir-rapporti tagħha lill-Kunsill, il-Kummissjoni għandha tassigura li t-tagħrif konfidenzjali speċifiku għal xi kumpannija ma jinkixifx.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Bei ihrer Berichterstattung an den Rat stellt die Kommission sicher, dass unternehmensspezifische vertrauliche Informationen nicht offen gelegt werden.

マルタ語

Fir-rapporti tagħha lill-Kunsill, il-Kummissjoni għandha tassigura li t-tagħrif konfidenzjali speċifiku għall-kumpanniji ma jinkixifx.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Sofern erforderlich wird die Verordnung dann entsprechend geändert und die Liste der Unternehmen, für die unternehmensspezifische Zollsätze gelten, aktualisiert.

マルタ語

Jekk ikun xieraq, ir-Regolament jiġi mbagħad emendat skont dan billi tiġi aġġornata l-lista ta’ kumpaniji li jgawdu minn rati ta’ dazju individwali.

最終更新: 2015-01-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Sofern erforderlich wird die Verordnung entsprechend geändert und die Liste der Unternehmen, für die unternehmensspezifische Zollsätze gelten, aktualisiert.

マルタ語

Jekk ikun xieraq, ir-Regolament jiġi emendat skont dan billi tiġi aġġornata l-lista ta’ kumpaniji li jibbenefikaw minn rati ta’ dazju individwali.

最終更新: 2014-11-11
使用頻度: 2
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Anschließend können unternehmensspezifische Instrumente geschaffen werden, mit denen die Schwachstellen behoben werden, durch die Frauen diskriminiert werden.

マルタ語

Minn hemm' il quddiem, jistgħu jinħolqu strumenti speċifiċi għall-industrija biex jindirizzaw id-dgħufijiet li jiddiskriminaw kontra n-nisa.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Sofern erforderlich, wird die Verordnung dann entsprechend geändert und die Liste der Unternehmen, für die unternehmensspezifische Zollsätze gelten, aktualisiert.

マルタ語

Jekk xieraq, imbagħad dan ir-Regolament se jiġi emendat kif xieraq billi jaġġorna l-lista ta' kumpaniji li jibbenefikaw minn rati ta' dazju individwali.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Sofern erforderlich, wird die Verordnung entsprechend geändert und die Liste der Unternehmen, für die unternehmensspezifische Zollsätze gelten, aktualisiert.

マルタ語

Jekk ikun xieraq, ir-Regolament se jiġi emendat kif meħtieġ billi tiġi aġġornata l-lista tal-kumpaniji li jibbenefikaw mir-rati tad-dazju individwali.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Sofern erforderlich, wird die Verordnung entsprechend geändert und die Liste der Unternehmen, für die unternehmensspezifische Zollsätze gelten, aktualisiert.

マルタ語

Jekk ikun xieraq, ir-Regolament jiġi emendat kif meħtieġ billi tiġi aġġornata l-lista tal-kumpanniji li jibbenefikaw mir-rati tad-dazju individwali.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Sachverhalt: Ein Verband von Busunternehmen in Land X verbreitet unternehmensspezifische Informationen über die für die Zukunft geplanten Preise ausschließlich an die Mitgliedsunternehmen.

マルタ語

Sitwazzjoni: Assoċjazzjoni tal-kummerċ ta’ kumpaniji tal-kowċijiet fil-pajjiż X ixxerred informazzjoni individwalizzata dwar il-prezzijiet futuri pjanati lill‑kumpaniji tal-kowċijiet li jkunu membri biss.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Weitere geringfügige unternehmensspezifische Vorbringen, die bei der Kommission eingingen, erübrigten sich nach der oben beschriebenen Umstellung der Methodik zur rechnerischen Ermittlung des Normalwerts.

マルタ語

Il-Kummissjoni rċeviet pretensjonijiet speċifiċi minn kumpaniji minuri oħra iżda saru irrilevanti wara l-bidla fil-metodoloġija li biha jinħadem il-valur normali kif spjegat hawn fuq.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Sofern angezeigt, wird diese Verordnung dann entsprechend geändert und die Liste der Unternehmen, für die unternehmensspezifische Antidumpingzollsätze gelten, aktualisiert.

マルタ語

Jekk xieraq, imbagħad dan ir-Regolament jiġi emendat kif suppost billi tiġi aġġornata l-lista ta' kumpaniji li jibbenefikaw minn rati individwali ta' dazju antidumping.

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

ドイツ語

Sofern erforderlich, wird die Verordnung zur Einführung der endgültigen Antidumpingzölle dann entsprechend geändert und die Liste der Unternehmen, für die unternehmensspezifische Zollsätze gelten, aktualisiert.

マルタ語

Jekk ikun xieraq, ir-Regolament li jimponi d-dazji antidumping definittivi jiġi emendat skont dan billi tiġi aġġornata l-lista ta’ kumpaniji li jibbenifikaw minn rati tad-dazju individwali.

最終更新: 2014-11-18
使用頻度: 1
品質:

参照: Linux2001

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK