検索ワード: jemanden (ドイツ語 - ロシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Russian

情報

German

jemanden

Russian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ロシア語

情報

ドイツ語

suchen sie jemanden?

ロシア語

Вы кого-нибудь ищете?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ich habe jemanden gesehen.

ロシア語

Я кого-то видел.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kennst du hier jemanden?

ロシア語

Ты здесь кого-нибудь знаешь?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

wartest du hier auf jemanden?

ロシア語

Ты здесь кого-то ждёшь?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

aber gibt es jemanden, der bedenkt?

ロシア語

Но есть ли тот, кому это послужило назиданием!?

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

ich suche jemanden, der portugiesisch spricht.

ロシア語

Я ищу человека, который говорит на португальском.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kennst du jemanden, der französisch spricht?

ロシア語

Ты знаешь кого-нибудь, кто говорит по-французски?

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

was ist privat für jemanden unter 16 jahren?

ロシア語

Что является личным для несовершеннолетнего младше 16 лет?

最終更新: 2014-10-20
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

was aber jemanden angeht, dessen waagschalen leicht sind,

ロシア語

А на чьих весах будет легко,

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

kein unglück trifft (jemanden), außer mit allahs erlaubnis.

ロシア語

Всякая беда поражает лишь по воле Аллаха.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

ist da jemand

ロシア語

есть здесь кто - нибудь ?

最終更新: 2019-01-05
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,726,291,706 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK