検索ワード: männern (ドイツ語 - ロシア語)

sie weiß, was männern alles spaß macht.
Она знает всё, что доставляет удовольствие мужчинам.

und präge ihnen das gleichnis von zwei männern.
Поведай людям о том, как они поступали, что говорили и к чему привели их поступки. Расскажи рабам Божьим о том наказании и вознаграждении, которое ожидает таких людей при жизни на земле и после смерти, и пусть они задумаются над их судьбой и сделают полезные выводы из этой истории.

laßt ihr euch etwa mit männern unter den weltenbewohnern ein
Лут продолжал: "Неужели вы приходите к мужчинам и предаётесь с ними греху, предпочитая их женщинам?"- Лут хотел этим осудить великий грех, в который впал его народ.-

die weiber seien untertan ihren männern als dem herrn.
Жены, повинуйтесь своим мужьям, как Господу,

ihr geht in begierde zu den männern, statt zu den frauen.
В похотливом вожделении вы приходите к мужчинам вместо женщин.

vergeht ihr euch tatsächlich an männern und macht die wege unsicher?
Лут сказал своему народу: "То, что вы делаете, губительно и мерзко.

den männern gehört ein teil dessen, was die eltern und verwandten hinterlassen.
Мужчинам принадлежит доля из того, что оставили [в наследство] родители и родственники.

und allah vergibt den mumin-männern und den mumin-frauen.
[[Всевышний сообщил, что покарает мужчин и женщин, которые стали лицемерами и многобожниками, и простит мужчин и женщин, которые отдали предпочтение правой вере.

und lasst zwei zeugen von euren männern ihn (den vertrag) bezeugen.
[Пусть не приуменьшает долг ни в количестве, ни в качестве, ни в виде].

gute frauen gehören zu guten männern, und gute männer gehören zu guten frauen.
А самыми яркими подтверждениями его справедливости являются Божьи пророки, и особенно твердые духом посланники, самым выдающимся из которых является господин всех посланников Пророк Мухаммад, да благословит его Аллах и приветствует. Он является лучшим из людей, и поэтому его женами могли быть только самые лучшие и праведные женщины.

ein bei männern und frauen gleichermaßen beliebter eingriff ist die abdominoplastik – die plastische bauchdeckenstraffung.
Абдоминопластика (пластика живота) является популярной процедурой среди мужчин и женщин.

anderseits werden entführte mädchen oft dahin verkauft, wo es einen Überschuss an unverheirateten männern gibt.
С другой стороны, похищенных девочек часто продают в районы с избыточным числом неженатых мужчин.

frauen aller altersgruppen nahmen teil, zusammen mit kindern, männern, prostituierten und homosexuellen gruppen.
Женщины всех возрастов, некоторые были вместе с детьми, мужчины, представители секс-индустрии и сексуальных меньшинств.

wollt ihr euch wirklich in (eurer) sinnenlust mit männern statt mit frauen abgeben?
Неужели ваши желания настолько извращены, что вы предпочитаете вступать в половую связь с мужчинами через задний проход, который является местом выделения скверны и нечистот? Почему вы отворачиваетесь от сотворенных для вас женщин, к которым мужчины испытывают естественное влечение?

schlechte frauen gehören zu schlechten männern, und schlechte männer gehören zu schlechten frauen. gute frauen gehören zu guten männern, und gute männer gehören zu guten frauen.
Дурные (женщины) - дурным (мужьям), (Мужья) бесстыжие - бесстыжим (женам), Добропорядочные (женщины) - порядочным (мужьям), Хорошие (мужья) - хорошим (женам).