Google で調べる

検索ワード: separat (ドイツ語 - ロシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

ロシア語

情報

ドイツ語

separat

ロシア語

отдельный

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

Standardfehler separat

ロシア語

Выделять стандартный вывод для ошибок

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

ドイツ語

* Separat erhältlich.

ロシア語

* Продается отдельно.

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Wird separat berechnet

ロシア語

Рассчитывается отдельно

最終更新: 2013-10-21
使用頻度: 1
品質:

参照: DimkaNikulin

ドイツ語

Menü-Transparenz separat einstellen

ロシア語

Установить другую полупрозрачность для меню

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: DimkaNikulin

ドイツ語

* Spiel wird separat verkauft.

ロシア語

Узнайте, как.

最終更新: 2011-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Produktupdates separat konfigurierbar (Windows)

ロシア語

Обновления продукта настраиваются отдельно (Windows)

最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Standardausgabe und Standardfehler separat darstellen

ロシア語

Выделять стандартный вывод для ошибок

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Standardausgabe und Standardfehler separat einfangen.

ロシア語

Разделять стандартный вывод (stout) и вывод для ошибок (sterr).

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Jeden Programmaufruf separat bestätigen

ロシア語

Подтверждать вызов каждой программы отдельно

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Lautsprecher und Mikrofon - integriert oder separat.

ロシア語

Встроенные или выносные динамики и микрофон.

最終更新: 2017-02-24
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Die Endnotennummerierung geschieht separat von der Fußnotennummerierung.

ロシア語

Нумерация концевых сносок не связана с нумерацией сносок.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Konfigurierbares Trickling separat für Domains und Dateitypen

ロシア語

Производительность быстрее на 15-20 %

最終更新: 2017-01-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

** Weitere Squeezebox-Player separat erhältlich.

ロシア語

** Дополнительные проигрыватели Squeezebox продаются отдельно.

最終更新: 2017-01-20
使用頻度: 3
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Sie können jeden X-Display separat konfigurieren.

ロシア語

Вы можете настроить каждый Х- дисплей отдельно.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Die Kosten für Flug und Hotel werden separat berechnet

ロシア語

Расходы на перелет и проживание в гостиннице рассчитываются отдельно

最終更新: 2012-07-22
使用頻度: 1
品質:

参照: DimkaNikulin

ドイツ語

Einstellungen die für einzelne Webseiten separat verändern lassen

ロシア語

Изменить параметры для отдельных веб-сайтов

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 1
品質:

参照: DimkaNikulin

ドイツ語

Inhalt von Zwischenablage und aktueller Auswahl separat halten

ロシア語

Разделить буфер обмена и выделение

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: DimkaNikulin

ドイツ語

Reisekosten werden nach Aufwand separat in Rechnung gestellt.

ロシア語

Транспортные расходы выставляются в счёте отдельно, в зависимости от расходов.

最終更新: 2013-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: DimkaNikulin

ドイツ語

Bei älteren Versionen von Windows müssen Sie MDAC separat installieren.

ロシア語

Для более ранних версий Windows требуется дополнительно установить MDAC.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: DimkaNikulin

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK