Google で調べる

検索ワード: absolutwertberechnungsabschnitte (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

Kodiervorrichtung nach einem der Ansprüche 3, 4 oder 5, welche ferner umfasst: einen Mittelwertberechnungsabschnitt (11), welcher parallel zu den Skalarproduktberechnungsabschnitten (12a; Ra; Rb; Rc) vorgesehen ist, welcher Mittelwertberechnungsabschnitt (1) aus den Kondensatoren, dem Differenzialverstärker und dem Rückkopplungskondensator, wie die Skalarproduktberechnungsabschnitte (12a; Ra; Rb; Rc), zusammengesetzt ist, welche Kondensatoren jeweils gleiche elektrostatische Kapazitäten haben, bei welcher die Skalarproduktberechnungsabschnitte (12a; Ra; Rb; Rc) Absolutwertberechnungsabschnitte (Rd, Re) zum Berechnen von Absolutwerten aus den berechneten Skalarprodukten aufweisen, bei welcher die ersten Kondensatoren und zweiten Kondensatoren in jedem Skalarproduktberechnungsabschnitt (12a; Ra; Rb; Rc) so ausgebildet sind, dass die Summe der elektrostatischen Kapazität entsprechend dem positiven Koeffizienten und die Summe der elektrostatischen Kapazität entsprechend dem negativen Koeffizienten einander gleich sind, bei welcher der Korrelationsdetektionsabschnitt (21) das Kodewort aus den Kodewörtern zum Maximieren eines Absolutwerts des in der Absolutwertberechnungsschaltung berechneten Absolutwerts als das Kodewort erfasst, das mit dem Eingangsvektor (X) am meisten korreliert.

英語

The encoding apparatus acording to one of the claims 3. 4 or 5, further comprising: a mean value calculating section (11) which is provided parallel to said scalar product value calculating sections (12a; Ra; Rb; Rc), said mean value calculating section (1) being composed of said capacitors, said differential amplifier and said feedback capacitor like said scalar product value calculating sections (12a; Ra; Rb; Rc), said capacitors respectively having equal electrostatic capacities, wherein said scalar product value calculating sections (12a; Ra; Rb; Rc) have absolute value calculating circuits (Rd, Re) for calculating absolute values of the calculated scalar products, wherein said first capacitors and second capacitors in each scalar product value calculating section (12a; Ra; Rb; Rc) are formed so that the sum of the electrostatic capacity according to the positive coefficient and the sum of the electrostatic capacity according to the negative coefficent are mutually equal, wherein said correlation detecting section (21) detects the codeword out of the codewords for maximizing an absolute value of the scalar product calculated in said absolute value calculating circuit as the codeword which is most correlative to the input vector (X).

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Kodiervorrichtung nach Anspruch 6, bei welcher der Absolutwertberechnungsabschnitt (Rd, Re) umfasst: einen invertierenden Verstärker (D1) zum Invertieren der Polarität eines Ausgangssignals aus jedem der Skalarproduktberechnungsabschnitte (12a; Ra; Rb; Rc); einen Komparator (D2) zum Vergleichen eines Nicht-Inversionswerts, welcher das Ausgangssignal aus jedem der Skalarproduktberechnungsabschnitte (12a; Ra; Rb; Rc) ist, mit einem Inversionswert, welcher ein Ausgangssignal aus dem invertierenden Verstärker (D1) ist; und eine Ausgangsauswahlschaltung (Re) zum Auswählen aus dem Nicht-Inversionswert oder dem Inversionswert, basierend auf dem Ausgangssignal aus dem Komparator, und Ausgeben des ausgewählten Werts, wobei die Ausgangsauswahlschaltung (Re) den Nicht-Inversionswert ausgibt, wenn der Nicht-Inversionswert größer als der Inversionswert ist, und den Inversionswert ausgibt, wenn der Inversionswert größer als der Nicht-Inversionswert ist.

英語

The encoding apparatus acording to claim 6, wherein said absolute value calculating circuit (Rd, Re) includes: an inverting amplifier (D1) for inverting polarity of an output signal from each of said scalar product value calculating sections (12a; Ra; Rb; Rc); a comparator (D2) for comparing a non-inversion value which is the output signal from each of said scalar product value calculating sections (12a; Ra; Rb; Rc) with an inversion value which is an output signal from said inverting amplifier (D 1); and an output selecting circuit (Re) for making selection from the non-inversion value or the inversion value based upon the output signal from said comparator so as to output the selected value, said output selecting circuit (Re) outputting the non-inversion value when the noninversion value is larger than the inversion value and outputting the inversion value when the inversion value is larger than the non-inversion value.

最終更新: 2014-12-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK