Google で調べる

検索ワード: dreimonatigen (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

dreimonatigen Durchschnitt errechnet

英語

three-month average is calculated

最終更新: 2010-03-31
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

September während einer dreimonatigen Expedition.

英語

The expedition was then abandoned.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Bis zum Ende der dreimonatigen Frist am 30.

英語

==Notes==== References ==== External links ==

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Ausschreibung für einen dreimonatigen Künstleraufenthalt in der Schweiz.

英語

Call for applications for a 3 months residency in Switzerland

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Diesen Sommer war ich auf einer dreimonatigen Autoreise.

英語

I was on a three-month road trip this summer.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die meisten traten nach einer dreimonatigen Behandlung auf.

英語

But the effect of hyperprolactinemia in women with history of breast cancer is not elucidated.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Stiftung gesponsert und ist mit 5000 Euro und einem dreimonatigen

英語

It includes an endowment of 5,000 EUR and a three-month research visit to ZEW.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die meisten traten nach einer dreimonatigen Behandlung auf.

英語

No studies were performed to evaluate whether veralipride has an effect on QT.

最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

Der Preis beinhaltet einen dreimonatigen Aufenthalt in Berlin.

英語

The DAAD prize includes a grant for a three-month stay in Berlin.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Fotoserie aufgenommen während eines dreimonatigen Aufenthalts in Island.

英語

Photo series taken during my three months stay in Iceland.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Eröffnung der dreimonatigen Weltausstellung „Expo Zaragoza" in Spanien.

英語

Doors open to the three-month international exhibition 'Expo Zaragoza' in Spain.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Sie trennten sich in einer dreimonatigen Performance auf der chinesischen Mauer.

英語

She assigned a passive role to herself, with the public being the force which would act on her.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Dieses Grünbuch bildet den Auftakt zu einer dreimonatigen Konsultation.

英語

This Green Paper marks the beginning of a three month consultation.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die Wohnung war sehr komfortabel und gestaltete meinen dreimonatigen Aufenthalt sehr angenehm.

英語

The apartment was very comfortable and made my 3-month stay very pleasant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Im Laufe des rund dreimonatigen Experiments wurden diese Unterschiede immer deutlicher.

英語

In the course of the three-month experiment these differences increased in size.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Oktober gab sich Österreich nach dreimonatigen Verhandlungen im Frieden von Schönbrunn geschlagen.

英語

On 14 October 1809 the Treaty of Schönbrunn was signed between Austria and France.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die Mitgliedstaaten unterrichten einander in dreimonatigen Abständen über die abgelehnten Genehmigungen.

英語

Member States shall inform each other of any authorisation rejected at three-monthly intervals.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Die Mitgliedstaaten unterrichten einander in dreimonatigen Abständen über die erteilten Genehmigungen.

英語

Member States shall inform each other of any authorisation granted at three-monthly intervals;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

1439 wurde Smederevo nach einer dreimonatigen Belagerung erstmals von den Osmanen erobert.

英語

In 1459 Smederevo was again captured by the Ottomans after the death of Branković.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Ferner sollte anstatt einer dreimonatigen eine sechsmonatige Frist vorgesehen werden.

英語

Also change three to six months.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK