プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die suche ergab einen treffer
found 1 match for search
最終更新: 2017-03-21
使用頻度: 2
品質:
dabei erzielte er einen treffer.
==references====external links==
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
die suche brachte genau einen treffer:
the search brought one result:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
minute einen treffer von mark veldmate hinnehmen.
==external links==* voetbal international profile
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
märz 1917 am fuß verletzt und durch einen treffer in die maschine gezwungen zu landen.
during one such patrol on march 21, 1917, he was forced to land because of a bullet in his engine and with a slight wound to his foot.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
im spiel gegen deutschland erzielte er einen treffer.
he scored an important first goal in the final against germany.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
coraș wurde dreimal eingesetzt und erzielte einen treffer.
==references====external links==*romaniansoccer.ro – profile
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
erhöht die wahrscheinlichkeit einen treffer zu blocken um 0.5% .
increases the chance to take reduced damage by 0.5% .
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
die reaktion des menschlichen körpers auf einen treffer ist individuell.
this is because a bullet that passes through the target does not transfer all of its energy to the target.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
es gibt 9 arten, einen treffer zu erzielen und zu gewinnen.
there are 9 ways to match and win the mega millions.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mein skript läuft ja schon, aber nur einen treffer pro zeile.
mein skript läuft ja schon, aber nur einen treffer pro zeile.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
vieira erzielte abermals einen treffer und wurde spieler des spiels.
vieira was one of the best midfielders at the tournament with a string of fine performances.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
stimmt mindestens ein fragment überein, handelt es sich um einen treffer.
if at least one fragment matches, the respective record is a hit.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
aber wenn sie wirklich einen treffer machen, dann ist das einkommen spektakulär:
when you do hit it out of the park, though, the income is spectacular:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
hier gehörte er zur stammformation und erneut schaffte er es einen treffer zu erzielen.
that was not the case while he was with roma, where he never appeared in a match.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
dachten wir, dass wir so ab 150.000 netzen im jahr einen treffer gelandet hätten.
we thought the hitting-it-out-of-the-box number was 150,000 nets a year.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
denise keller macht auch einen treffer mit einem teil im business insider begehrten war room.
denise keller also hits one out of the park with a piece in business insider's coveted war room.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
glückwünsche auch an präsident aznar, der auf dieser ratstagung in nizza einen treffer gelandet hat.
congratulations too, to president aznar, who won the'bingo ' at the nice council.
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:
die "kaiserin" konnte einen treffer anbringen, das gefecht ging jedoch unentschieden zu ende.
as a result, "kaiserin" had to remain out of line and could not return to her assigned position.
最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
in diesem bild hat cook (weiß) soeben gesetzt und einen treffer auf silvers piratenschiff gelandet.
in this picture cook (white) has just moved and made a hit on silver's ship.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: