Google で調べる

検索ワード: engeneering (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

Beratung, Expertisen, Engeneering

英語

Advice, expertise, engeneering

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

- Consulting, Reserch, Engeneering

英語

- Consulting, Reserch, Engeneering

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Damit ist ein Workfunction-Engeneering möglich.

英語

A work function engineering is thus possible.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rigoroser Ansatz für das industrielle Software-Engeneering

英語

Rigourous Approach to Industrial Software Engineering

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Center for Virtual Engeneering in Stuttgart, Deutschland (UNStudio)

英語

Center for Virtual Engeneering in Stuttgart, Germany (UNStudio)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Wie erhalten Sie Ihr einziges CCRM engeneering Rapport? Es ist einfach.

英語

How can you get your specific CCRM engineering rapport? It's easy.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Ein unterbrochener Pfeil 12 verdeutlicht den Ablauf des Engeneering-Prozesses.

英語

[0029] A dashed arrow illustrates the sequence of the engineering process.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

SYSTEME UND VERFAHREN ZUM REVERSE-ENGENEERING VON MODELLEN BIOLOGISCHER NETZWERKE

英語

SYSTEMS AND METHODS FOR REVERSE ENGINEERING MODELS OF BIOLOGICAL NETWORKS

最終更新: 2014-11-28
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Die Montage des Lagers hat auch diesmal die Firma „INCO Engeneering“ realisiert.

英語

The bearing mounting was again realized by the company INCO Engeneering, s.r.o.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Ein möglicher Weg ist der PDF/E-Standard (E steht für „Engeneering“).

英語

PDF/A is therefore very suitable for archiving CAD drawings, unless the drawings contain 3-D objects (which are not permitted in PDF/A).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

AGROKOMPLEKT EAG ist eine speziallisierte Engeneering-Gesellschaft im Bereich des Wässerungs-, hydrotechnischen, hydromeliorativen und landwirtschaftlichen Baüs.

英語

"AGROCOMPLECT" is a specialized engineering company in the field of irrigation, land-reclamation, water supply, hydrotechnical and agro-industrial construction.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Oder halten wir an Fortschrittsglauben und Versuchen fest, das Wetter per Geo-Engeneering und Geo-Hacking zu kontrollieren?

英語

Do we keep our faith in progress and try to control weather by way of geo-engineering and geo-hacking?

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Die Zusammenarbeit zwischen Herstellern, Zulieferern, Engeneering-Dienstleistern und Universitäten bzw. Fachhochschulen muss vertieft werden.

英語

There must be greater cooperation between manufacturers, component manufacturers, engineering service providers and universities or technical colleges.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Entwicklung, Engeneering, Bemusterungen & Vorserien, Laserzuschnitt, Biegen, Formstanzen, Schweißen, Lackierung, Montage und Lieferung.

英語

Planning, Engineering, Sampling & Pre-Production, Laser Cutting, Folding, Printing, Welding, Painting, Assembly and Delivery.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

An dieser Stelle sei verwiesen auf Encyclopedia of Polymer Science and Engeneering Vol. 17, S. 666 ff (Vulkanisation).

英語

At this point, reference is made to the Encyclopedia of Polymer Science and Engineering vol. 17, p. 666, et seq. (vulcanization).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

An dieser Stelle sei verwiesen auf Encyclopedia of Polymer Science and Engeneering Vol. 17, S. 666 ff (Vulkanisation).

英語

At this point, reference is made to the Encyclopedia of Polymer Science and Engineering vol. 17, p. 666 et seq. (vulcanisation).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Dies liegt im Können des Fachmannes, zusätzlich sei verwiesen auf Encylopedia of Polymer Science and Engeneering, Vol. 4, S. 66 ff (Compounding).

英語

This lies within the abilities of a person skilled in the art and reference may also be made to Encyclopedia of Polymer Science and Engineering, vol. 4, p. 66 et seq. (Compounding).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Als Beispiel unserer letzten Arbeiten im Internet konnen die Firmenstile und die Reprasentationen solcher grossen Unternehmenen sein, wie "Profil" (Moskaue Personalagentur), "RegioDesign" (Das regionale Institut fur die Entwicklung des Geschaftes, Deutschland), "BVN Engeneering" (Der grosse Lieferant und der Hersteller der Mittel der der Kontrol- und Messgarete und der Automatik KMGuA fur den Gasprom).

英語

The examples of our operations in the Internet can be corporate identities(styles) and representations of such big companies as "Profil" (Moscow personnel agency), RICOS (The company on production of lubricants for oilgas industry), "RegioDesign" (Regional Institute for business development, Germany), "BVN Engineering" (A large scale supplier and developer of control-measuring devices and apparatuses for GASPROM).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Als Fellow wird Saima an ihrem Buchmanuskript arbeiten, das untersucht wie Social-Engeneering-Projekte der Ford Motor Company die soziale und materielle Wirklichkeit der ArbeitsmigrantInnen in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts geformt haben.

英語

As a Fellow, Saima will work on completing her book manuscript, which examines how the social engineering projects of the Ford Motor Company’s capitalist enterprise shaped the social and material worlds of labor migrants in the first half of the twentieth century.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

Das wissenschaftliche Hauptprogramm der Tagung findet am 21. März in der Zeit von 9.30 bis 17.30 Uhr statt. Es beginnt mit einem Grundsatzreferat von Professor Dr. med. Erwin Schöpf, Freiburg, dem Ehrenpräsidenten der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft, der sich mit der Frage der zukünftigen Bedeutung der Biotechnologie und des Tissue Engeneering in der Dermatologie beschäftigen wird.

英語

The scientific main program of the meeting will take place on 21 March between 9.30 o'clock a.m. and 5.30 o'clock p.m. It will commence with a basic lecture by professor Dr. med. Erwin Schöpf, Freiburg, the honorary president of the Deutsche Dermatologische Gesellschaft (German Dermatological Society). He will deal with the question of the future significance of biotechnology and tissue engineering within dermatology.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK