人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich hoffe, du wirst bald wieder gesund.
i hope you get well soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich hoffe, dass du bald wieder gesund wirst.
i hope that you will get well soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich hoffe, ihr werdet bald wieder gesund.
i hope you get well soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hoffe du bist gut
hope you're well again
最終更新： 2016-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
du bist wieder da.
you're back again.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe, dass ihr bald wieder gesund werdet.
i hope that you will get well soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe ja, dass vanessa bald wieder gesund ist.
i hope vanessa will recover soon.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
so, bald bist du wieder gesund :wink:
is that enough? :wink: xuca
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du machst die kranken wieder gesund.
once again
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich hoffe, du bist pünktlich.
i expect you to be punctual.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
er wird bald wieder gesund.
he'll get well soon.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hoffe, du bist stolz drauf
hope you are proud
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
naja, hauptsache du bist wieder da!!
naja, hauptsache du bist wieder da!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
3 du bist wieder da 3:15
15 with you 3:21
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
kein problem, und du bist wieder frei.
so... now you have to head back to the council of seven and scry for him again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
ihre haare werden wieder gesund.
makes your hair healthy again.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
du bist wieder zurück von der bühne,
you've gone away from the stage,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
danach sind sie wieder gesund geworden.
afterwards they are healthy.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nur so kann sie wieder gesund werden!
nur so kann sie wieder gesund werden!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
herr d. hofft, wieder gesund zu werden.
herr d. hofft, wieder gesund zu werden.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：