人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die bct-touristik ist aktiv bei kultur- und studienfahrten (frühe hochkulturen).
the bct-touristik is active in study and culture tours (early high culture tours).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der lin-bus ist die kostengünstigere alternative zum can-bus.
the lin-bus is the cheaper alternative to the can-bus.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
das ziel des kongresses itapa ist aktiv bei der beschleunigung des informationsflusses in der öffentlichen verwaltung behilflich zu sein und das insbesondere durch:
itapa’s mission is to actively help accelerate the information flow and awareness of the public administration, especially through:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
der verband ist aktiv bei der reform der öffentlichen verwaltung, die dezentralisierung und er hat einen positiven beitrag zum referendum über den beitritt zur eu geliefert.
the federation is active in the reform of the public administration and in the decentralisation.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
1941, frühjahr: mennecke ist aktiv bei der "sonderbehandlung 14 f 13", der häftlingseuthanasie", bei der polen, juden, sinti und roma, politische gefangene sowie "arbeitsscheue und kriminelle" ermordet wurden.
spring 1941: mennecke was assigned to the 14 f 13 operation, "prisoners' euthanasia," where polish, jewish, gypsy, and political prisoners, as well as so-called arbeitsscheue ["the work-shy"] and criminals, were selected for killing.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。