Google で調べる

検索ワード: oktjabr (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

Das Kino „Oktjabr“

英語

“October” cinema

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Von dort kehrte er im November 2014 zu Krasny Oktjabr zurück.

英語

On October 31, 2014, he returned to his former team Krasny Oktyabr.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Der Name Krasny Oktjabr bedeutet übersetzt «Roter Oktober».

英語

The name Krasny Oktjabr means «Red October».

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Im Februar 2014 wechselte Wafer nach Russland, wo er für Krasny Oktjabr aus Wolgograd in der VTB United League spielt.

英語

===Russia===On February 3, 2014, he signed with BC Krasny Oktyabr for the rest of the 2013–2014 season.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Auf dem Gelände, der ehemals hier ansässigen Schokoladenfabrik Krasny Oktjabr und direkt gegenüber der Erlöser Kathedrale ist ein Kulturzentrum mit zehn Galerien entstanden.

英語

On the premises of the former chocolate factory Krasny Oktjabr, directly across from the Cathedral of Christ the Saviour, a cultural centre with ten galleries has arisen.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

BK Krasny Oktjabr Wolgograd (, deutsch "Roter Oktober Wolgograd") ist ein professioneller Basketballverein der VTB United League aus Wolgograd, Russland.

英語

BC Krasny Oktyabr – BC Red October in English – is a Russian professional basketball club based in Volgograd that plays in the VTB United League.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

"Oktober (Zehn Tage, die die Welt erschütterten) (Oktjabr) (Kino Academia Vol. 2) (Hyperkino) (RUSCICO) (2 DVD)"

英語

"Ruslan and Ludmila (Ruslan i Lyudmila) (RUSCICO) (NTSC) (2 DVD)"

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

Am 10. Februar 2012 präsentieren die 62. Internationalen Filmfestspiele Berlin im Friedrichstadt-Palast die Premiere einer rekonstruierten Fassung von Oktober (Oktjabr, UdSSR 1928, R: Sergej M. Eisenstein).

英語

On February 10, 2012, the 62nd Berlin International Film Festival will present the premiere of the reconstructed version of October (Oktjabr, USSR 1928, directed by Sergei M. Eisenstein) at the Friedrichstadt-Palast. Conducted by Frank Strobel, the Berlin Radio Symphony Orchestra will perform the original score as composed by Edmund Meisel.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

In enger Verbindung zur Retrospektive steht die gemeinsam mit Arte/ZDF ermöglichte, mit der originalen Musik Edmund Meisels vom Rundfunk-Sinfonieorchester Berlin präsentierte Berlinale-Aufführung von Sergej Eisensteins Meisterwerk Oktjabr (Oktober, 1928).

英語

Closely related to the Retrospective and made possible by a collaboration with Arte/ZDF is the Berlinale’s presentation of Sergei Eisenstein’s masterpiece Oktyabr (October, 1928) with Edmund Meisel’s original music performed by the Berlin Radio Symphony Orchestra.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Eben erst hatte Wsewolod Pudowkin mit MAT (Die Mutter) Furore gemacht, gerade die Filmhochschule absolviert, und gleich folgt ein Prestigeprojekt: Er durfte einen der Jubliäumsfilme zum zehnten Jahrestag der Revolution machen, neben Eisensteins intellektuellem OKTJABR (Oktober).

英語

Only a short while before, Vsevolod Pudovkin had caused a sensation with MAT (The Mother). He had barely finished the film academy when a prestige project presented itself: he had the opportunity to make one of the jubilee films celebrating the tenth anniversary of the Revolution, alongside Eisenstein's intellectual OKTJABR (October).

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Pawlowo (russisch ) ist der Name folgender Ortschaften:in Russland:* Pawlowo (Nischni Nowgorod), Stadt in der Oblast Nischni Nowgorod* Pawlowo (Leningrad, Kirowsk), Siedlung städtischen Typs in der Oblast Leningrad, Rajon KirowskDörfer und ländliche Siedlungen:* in der Oblast Iwanowo:** Pawlowo (Iwanowo)* in der Oblast Jaroslawl:** Pawlowo (Jaroslawl, Bolschoje Selo, Waregowo), im Rajon Bolschoje Selo, Landgemeinde Waregowo** Pawlowo (Jaroslawl, Bolschoje Selo, Nowoselski), im Rajon Bolschoje Selo, Landgemeinde Nowoselski** Pawlowo (Jaroslawl, Borissoglebski, Krasny Oktjabr), im Rajon Borissoglebski, Landgemeinde Krasny Oktjabr** Pawlowo (Jaroslawl, Borissoglebski, Jakowzewo), im Rajon Borissoglebski, Landgemeinde Jakowzewo** Pawlowo (Jaroslawl, Gawrilow-Jam), im Rajon Gawrilow-Jam** Pawlowo (Jaroslawl, Myschkin), im Rajon Myschkin** Pawlowo (Jaroslawl, Nekous), im Rajon Nekous** Pawlowo (Jaroslawl, Nekrassowskoje), im Rajon Nekrassowskoje* in der Oblast Kaliningrad:** Pawlowo (Kaliningrad, Baltijsk), untergegangener Ort im Rajon Baltijsk, Oblast Kaliningrad (bis 1946 "Lochstädt", Stadtteil von "Pillau", Kreis Fischhausen/Samland, Ostpreußen)** Pawlowo (Kaliningrad, Osjorsk) im Rajon Osjorsk (bis 1946 "Sonnenberg", Kreis Darkehmen/Angerapp, Ostpreußen)* in der Oblast Kaluga:** Pawlowo (Kaluga, Borowsk), im Rajon Borowsk** Pawlowo (Kaluga, Koselsk), im Rajon Koselsk** Pawlowo (Kaluga, Mossalsk), im Rajon Mossalsk* in der Oblast Kirow:** Pawlowo (Kirow, Pischanka), im Rajon Pischanka** Pawlowo (Kirow, Santschursk), im Rajon Santschursk* in der Oblast Kostroma:** Pawlowo (Kostroma, Galitsch), im Rajon Galitsch** Pawlowo (Kostroma, Kologriw), im Rajon Kologriw** Pawlowo (Kostroma, Parfenjewo), im Rajon Parfenjewo** Pawlowo (Kostroma, Scharja), im Rajon Scharja* in der Oblast Leningrad:** Pawlowo (Leningrad, Kingissepp), im Rajon Kingissepp** Pawlowo (Leningrad, Wsewoloschsk), im Rajon Wsewoloschsk* in der Oblast Nischni Nowgorod:** Pawlowo (Nischni Nowgorod, Kowernino), im Rajon Kowernino** Pawlowo (Nischni Nowgorod, Semjonow), im Rajon Semjonow** Pawlowo (Nischni Nowgorod, Uren), im Rajon Uren* in der Oblast Nowgorod:** Pawlowo (Nowgorod, Krestzy), im Rajon Krestzy** Pawlowo (Nowgorod, Ljubytino), im Rajon Ljubytino** Pawlowo (Nowgorod, Marjowo), im Rajon Marjowo* in der Oblast Nowosibirsk:** Pawlowo (Nowosibirsk)* in der Oblast Orjol:** Pawlowo (Orjol, Salegoschtsch), im Rajon Salegoschtsch** Pawlowo (Orjol, Trosna), im Rajon Trosna* in der Region Perm:** Pawlowo (Perm)* in der Oblast Pskow:** Pawlowo (Pskow, Beschanizy, Kudewer), im Rajon Beschanizy, Landgemeinde Kudewer** Pawlowo (Pskow, Beschanizy, Ljuschtschik), im Rajon Beschanizy, Landgemeinde Ljuschtschik** Pawlowo (Pskow, Loknja), im Rajon Loknja** Pawlowo (Pskow, Ostrow), im Rajon Ostrow** Pawlowo (Pskow, Palkino, Katschanowo), im Rajon Palkino, Landgemeinde Katschanowo** Pawlowo (Pskow, Palkino, Tscherskaja), im Rajon Palkino, Landgemeinde Tscherskaja** Pawlowo (Pskow, Petschory), im Rajon Petschory** Pawlowo (Pskow, Pytalowo), im Rajon Pytalowo** Pawlowo (Pskow, Sebesch), im Rajon Sebesch** Pawlowo (Pskow, Strugi Krasnyje), im Rajon Strugi Krasnyje** Pawlowo (Pskow, Welikije Luki), im Rajon Welikije Luki* in der Oblast Rjasan:** Pawlowo (Rjasan)* in der Oblast Smolensk:** Pawlowo (Smolensk, Gagarin), im Rajon Gagarin** Pawlowo (Smolensk, Jarzewo), im Rajon Jarzewo** Pawlowo (Smolensk, Krasny), im Rajon Krasny** Pawlowo (Smolensk, Potschinok), im Rajon Potschinok** Pawlowo (Smolensk, Safonowo), im Rajon Safonowo** Pawlowo (Smolensk, Wjasma), im Rajon Wjasma* in der Oblast Tomsk:** Pawlowo (Tomsk)* in der Oblast Tula:** Pawlowo (Tula, Alexin), im Rajon Alexin** Pawlowo (Tula, Schtschokino), im Rajon Schtschokino* in der Oblast Twer:** Pawlowo (Twer, Kaljasin), im Rajon Kaljasin** Pawlowo (Twer, Lichoslawl, Stan), im Rajon Lichoslawl, Landgemeinde Stan** Pawlowo (Twer, Lichoslawl, Tolmatschi), im Rajon Lichoslawl, Landgemeinde Tolmatschi** Pawlowo (Twer, Rameschki), im Rajon Rameschki** Pawlowo (Twer, Udomlja), im Rajon Udomlja** Pawlowo (Twer, Wyschni Wolotschok), im Rajon Wyschni Wolotschok* in der Republik Udmurtien:** Pawlowo (Udmurtien)* in der Oblast Wladimir:** Pawlowo (Wladimir)* in der Oblast Wologda:** Pawlowo (Wologda, Babuschkino), im Rajon Babuschkino** Pawlowo (Wologda, Belosersk), im Rajon Belosersk** Pawlowo (Wologda, Kitschmengski Gorodok, Pogosski), im Rajon Kitschmengski Gorodok, Landgemeinde Pogosski** Pawlowo (Wologda, Kitschmengski Gorodok, Sarajewo), im Rajon Kitschmengski Gorodok, Landgemeinde Sarajewo** Pawlowo (Wologda, Nikolsk), im Rajon Nikolsk** Pawlowo (Wologda, Sokol), im Rajon Sokol** Pawlowo (Wologda, Tscherepowez), im Rajon Tscherepowez** Pawlowo (Wologda, Waschki), im Rajon Waschki** Pawlowo (Wologda, Weliki Ustjug), im Rajon Weliki Ustjug** Pawlowo (Wologda, Neswoiskoje), im Rajon Wologda, Landgemeinde Neswoiskoje** Pawlowo (Wologda, Nowlenskoje), im Rajon Wologda, Landgemeinde Nowlenskojein der Ukraine:* Pawlowo (Ukraine), Dorf in der Oblast Transkarpatien

英語

;Urban localities*Pavlovo, Pavlovsky District, Nizhny Novgorod Oblast, a town in Pavlovsky District; administratively incorporated as a town of district significance;Rural localities*Pavlovo, Semyonov, Nizhny Novgorod Oblast, a village in Ogibnovsky Selsoviet of the town of oblast significance of Semyonov*Pavlovo, Koverninsky District, Nizhny Novgorod Oblast, a village in Gorevsky Selsoviet of Koverninsky District*Pavlovo, Urensky District, Nizhny Novgorod Oblast, a village in Bolshepesochninsky Selsoviet of Urensky District==Novgorod Oblast==As of 2010, three rural localities in Novgorod Oblast bear this name:*Pavlovo, Krestetsky District, Novgorod Oblast, a "khutor" in Zaytsevskoye Settlement of Krestetsky District*Pavlovo, Lyubytinsky District, Novgorod Oblast, a village under the administrative jurisdiction of the urban-type settlement of Lyubytino in Lyubytinsky District*Pavlovo, Maryovsky District, Novgorod Oblast, a village in Molvotitskoye Settlement of Maryovsky District==Novosibirsk Oblast==As of 2010, one rural locality in Novosibirsk Oblast bears this name:*Pavlovo, Novosibirsk Oblast, a "selo" in Vengerovsky District==Oryol Oblast==As of 2010, two rural localities in Oryol Oblast bear this name:*Pavlovo, Trosnyansky District, Oryol Oblast, a village in Malakhovo-Slobodskoy Selsoviet of Trosnyansky District*Pavlovo, Zalegoshchensky District, Oryol Oblast, a village in Lomovsky Selsoviet of Zalegoshchensky District==Perm Krai==As of 2010, one rural locality in Perm Krai bears this name:*Pavlovo, Perm Krai, a village in Ordinsky District==Pskov Oblast==As of 2010, eleven rural localities in Pskov Oblast bear this name:*Pavlovo (Kudeverskaya Rural Settlement), Bezhanitsky District, Pskov Oblast, a village in Bezhanitsky District; municipally, a part of Kudeverskaya Rural Settlement of that district*Pavlovo (Lyushchikskaya Rural Settlement), Bezhanitsky District, Pskov Oblast, a village in Bezhanitsky District; municipally, a part of Lyushchikskaya Rural Settlement of that district*Pavlovo, Loknyansky District, Pskov Oblast, a village in Loknyansky District*Pavlovo, Ostrovsky District, Pskov Oblast, a village in Ostrovsky District*Pavlovo (Cherskaya Rural Settlement), Palkinsky District, Pskov Oblast, a village in Palkinsky District; municipally, a part of Cherskaya Rural Settlement of that district*Pavlovo (Kachanovskaya Rural Settlement), Palkinsky District, Pskov Oblast, a village in Palkinsky District; municipally, a part of Kachanovskaya Rural Settlement of that district*Pavlovo, Pechorsky District, Pskov Oblast, a village in Pechorsky District*Pavlovo, Pytalovsky District, Pskov Oblast, a village in Pytalovsky District*Pavlovo, Sebezhsky District, Pskov Oblast, a village in Sebezhsky District*Pavlovo, Strugo-Krasnensky District, Pskov Oblast, a village in Strugo-Krasnensky District*Pavlovo, Velikoluksky District, Pskov Oblast, a village in Velikoluksky District==Ryazan Oblast==As of 2010, one rural locality in Ryazan Oblast bears this name:*Pavlovo, Ryazan Oblast, a village in Busayevsky Rural Okrug of Klepikovsky District==Smolensk Oblast==As of 2010, six rural localities in Smolensk Oblast bear this name:*Pavlovo, Gagarinsky District, Smolensk Oblast, a village in Samuylovskoye Rural Settlement of Gagarinsky District*Pavlovo, Krasninsky District, Smolensk Oblast, a village in Pavlovskoye Rural Settlement of Krasninsky District*Pavlovo, Pochinkovsky District, Smolensk Oblast, a village in Shmakovskoye Rural Settlement of Pochinkovsky District*Pavlovo, Safonovsky District, Smolensk Oblast, a village in Staroselskoye Rural Settlement of Safonovsky District*Pavlovo, Vyazemsky District, Smolensk Oblast, a village in Maslovskoye Rural Settlement of Vyazemsky District*Pavlovo, Yartsevsky District, Smolensk Oblast, a village in Miropolskoye Rural Settlement of Yartsevsky District==Tomsk Oblast==As of 2010, one rural locality in Tomsk Oblast bears this name:*Pavlovo, Tomsk Oblast, a "selo" in Kargasoksky District==Tula Oblast==As of 2010, two rural localities in Tula Oblast bear this name:*Pavlovo, Aleksinsky District, Tula Oblast, a village in Michurinsky Rural Okrug of Aleksinsky District*Pavlovo, Shchyokinsky District, Tula Oblast, a village in Nikolskaya Rural Administration of Shchyokinsky District==Tver Oblast==As of 2010, six rural localities in Tver Oblast bear this name:*Pavlovo, Kalyazinsky District, Tver Oblast, a village in Kalyazinsky District*Pavlovo (Tolmachevskoye Rural Settlement), Likhoslavlsky District, Tver Oblast, a village in Likhoslavlsky District; municipally, a part of Tolmachevskoye Rural Settlement of that district*Pavlovo (Stanskoye Rural Settlement), Likhoslavlsky District, Tver Oblast, a village in Likhoslavlsky District; municipally, a part of Stanskoye Rural Settlement of that district*Pavlovo, Rameshkovsky District, Tver Oblast, a village in Rameshkovsky District*Pavlovo, Udomelsky District, Tver Oblast, a village in Udomelsky District*Pavlovo, Vyshnevolotsky District, Tver Oblast, a village in Vyshnevolotsky District==Udmurt Republic==As of 2010, one rural locality in the Udmurt Republic bears this name:*Pavlovo, Udmurt Republic, a village in Bulaysky Selsoviet of Uvinsky District==Vladimir Oblast==As of 2010, one rural locality in Vladimir Oblast bears this name:*Pavlovo, Vladimir Oblast, a village in Petushinsky District==Vologda Oblast==As of 2010, eleven rural localities in Vologda Oblast bear this name:*Pavlovo, Babushkinsky District, Vologda Oblast, a village in Bereznikovsky Selsoviet of Babushkinsky District*Pavlovo, Belozersky District, Vologda Oblast, a village in Glushkovsky Selsoviet of Belozersky District*Pavlovo, Cherepovetsky District, Vologda Oblast, a village in Yaganovsky Selsoviet of Cherepovetsky District*Pavlovo, Pogossky Selsoviet, Kichmengsko-Gorodetsky District, Vologda Oblast, a village in Pogossky Selsoviet of Kichmengsko-Gorodetsky District*Pavlovo, Sarayevsky Selsoviet, Kichmengsko-Gorodetsky District, Vologda Oblast, a village in Sarayevsky Selsoviet of Kichmengsko-Gorodetsky District*Pavlovo, Nikolsky District, Vologda Oblast, a village in Argunovsky Selsoviet of Nikolsky District*Pavlovo, Sokolsky District, Vologda Oblast, a village in Chuchkovsky Selsoviet of Sokolsky District*Pavlovo, Vashkinsky District, Vologda Oblast, a village in Ukhtomsky Selsoviet of Vashkinsky District*Pavlovo, Velikoustyugsky District, Vologda Oblast, a village in Orlovsky Selsoviet of Velikoustyugsky District*Pavlovo, Nesvoysky Selsoviet, Vologodsky District, Vologda Oblast, a village in Nesvoysky Selsoviet of Vologodsky District*Pavlovo, Novlensky Selsoviet, Vologodsky District, Vologda Oblast, a village in Novlensky Selsoviet of Vologodsky District==Yaroslavl Oblast==As of 2010, eight rural localities in Yaroslavl Oblast bear this name:*Pavlovo, Novoselsky Rural Okrug, Bolsheselsky District, Yaroslavl Oblast, a village in Novoselsky Rural Okrug of Bolsheselsky District*Pavlovo, Varegovsky Rural Okrug, Bolsheselsky District, Yaroslavl Oblast, a village in Varegovsky Rural Okrug of Bolsheselsky District*Pavlovo, Krasnooktyabrsky Rural Okrug, Borisoglebsky District, Yaroslavl Oblast, a "selo" in Krasnooktyabrsky Rural Okrug of Borisoglebsky District*Pavlovo, Yakovtsevsky Rural Okrug, Borisoglebsky District, Yaroslavl Oblast, a village in Yakovtsevsky Rural Okrug of Borisoglebsky District*Pavlovo, Gavrilov-Yamsky District, Yaroslavl Oblast, a village in Stavotinsky Rural Okrug of Gavrilov-Yamsky District*Pavlovo, Myshkinsky District, Yaroslavl Oblast, a village in Rozhdestvensky Rural Okrug of Myshkinsky District*Pavlovo, Nekouzsky District, Yaroslavl Oblast, a village in Rodionovsky Rural Okrug of Nekouzsky District*Pavlovo, Nekrasovsky District, Yaroslavl Oblast, a village in Abbakumtsevsky Rural Okrug of Nekrasovsky District==See also==*Pavel*Pavlov (disambiguation)*Pavlovka (disambiguation)*Pavlovsk (disambiguation)*Pavlovsky (disambiguation)

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK