検索ワード: schizandra (ドイツ語 - 英語)

schizandra
schisandra

schizandra chinensis, auch spaltkörbchen oder"wuweizi" genannt, ist das "kraut der fünf geschmacksrichtungen".
schizandra chinensis, also called wuweizi is the herb of the five flavours.

(im tschechischen schizandra čínská) gehört in der herkömmlichen chinesischen medizin zu der ersten kategorie von heilkräutern. die liste von krankheiten und beschwerden, die sich bei verabreichung von
in the traditional chinese medicine, schizandra belongs to the first category of chinese medicals plants.

schizandra durch reaktion des menschlichen organismus ausprägen, dokumentiert die möglichkeit der anwendung. die früchte haben eine anregende wirkung auf das zentrale nervensystem, sie stimulieren das herzkreislaufsystem und die atemtätigkeit (sie stimulieren das herz- und blutgefässsystem, regen die atemtätigkeit an, erweitern periphere blutgefässe), verbessern die sehschärfe. ferner werden die früchte von schizandra für heilbehandlung von asthenie, depressionen und für normalisierung des blutdrucks angewendet.
the list of diseases and problems the human body reacts to after administration of schizandra chinensis documents the possibility of its use: the fruit has stimulating action on central nervous system, stimulates cardiovascular system and breathing (stimulates the function of cardiovascular system, support breathing, expand peripheral vessels), improves sight sharpness, is used for treatment of asthenia, depressive conditions, normalize blood pressure, is used for treatment of impotence and kidney diseases, cures hypoglycaemia, support activity of heart and uterus.