Google で調べる

検索ワード: stammwerkes (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

Die Grundlage bildete die Fokker F.VII des niederländischen Stammwerkes.

英語

Fokker built 65 for U.S. commercial and military service.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 2
品質:

ドイツ語

Das Ende des Nürnberger AEG–Stammwerkes wurde aber nicht abgewendet.

英語

Das Ende des Nürnberger AEG–Stammwerkes wurde aber nicht abgewendet.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Der Löwenanteil fließt mit 65 Millionen Euro in die Stärkung des Stammwerkes im fränkischen Dietenhofen.

英語

The lion's share of that figure, 65 million Euro, went to improving the company's parent plant in Dietenhofen, Northern Bavaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Der Löwenanteil fließt mit 65 Millionen Euro in die Stärkung des Stammwerkes im fränkischen Dietenhofen.

英語

The lion's share of that figure, 65 million Euro, went to improving the company's parent plant in Dietenhofen, Northern Bavaria. anzeigen

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Der Löwenanteil fließt mit 65 Millionen Euro in die Stärkung des Stammwerkes im fränkischen Dietenhofen. anzeigen

英語

The lion's share of that figure, 65 million Euro, went to improving the company's parent plant in Dietenhofen, Northern Bavaria.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Nach der Enteignung des Stammwerkes in Jena richtete Erich Schott ab 1952 ein neues Hauptwerk in Mainz ein.

英語

After the expropriation of the headquarter in Jena, Erich Schott set up a new one in Mainz.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Nach der Enteignung des Stammwerkes in Jena errichtete Erich Schott 1952 in Mainz ein neues Hauptwerk, den heutigen Firmensitz.

英語

After the main production plant in Jena was expropriated, Erich Schott opened a new plant in Mainz, the company’s current headquarters, in 1952.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Selbstverständlich verfügen wir über ein zertifiziertes Qualitätsmanagementsystem. Firmensitz unseres Stammwerks ist Mönchengladbach.

英語

Naturally, we have a certified quality management system.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Üblicherweise werden sämtliche Schalelemente, die im Stammwerk Steinach (Baden) produziert werden, mit der orangen Herstellerfarbe versehen.

英語

In standard production all formwork panels produced at the main plant in Steinbach (Baden) are given the manufacturer’s colour of orange.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Zwei Großgeräte des Typs FP 250 haben zum Jahresende das Stammwerk in Gronau verlassen.

英語

Just before the end of the year, two large units of the type FP 250 left the headquarters in Gronau.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Mit seiner prägnanten Form markiert er den heutigen Eingang zum Stammwerk der SICK AG in Waldkirch.

英語

The ensembles distinct shape marks the entrance to the SICK AG main campus in Waldkirch.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Fläche Stammwerk 100.000 m², davon 10.000 m² Produktionsfläche

英語

Main production plant area 100,000 m², of which 10.000 m² for production

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Grundsteinlegung für das heutige Stammwerk in Lauterbach.

英語

Cornerstone laid on what is still the primary factory in Lauterbach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Zum Beginn des Kundentreffens stand am Freitagmorgen die Besichtigung des Stammwerks in Jandelsbrunn auf dem Programm.

英語

On Friday morning the customer meeting started with a tour through the main plant in Jandelsbrunn.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Deutschland - Stammwerk

英語

Germany - main factory

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Aller Anfang: Von 1936 bis 1940 liefen im Rüsselsheimer Stammwerk 107.000 Kadett 1 vom Band.

英語

The beginning: 107,000 Kadett 1 were produced in the Rüsselsheim plant from 1936 to 1940.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Im Dezember 2012 fand im Hedrich Stammwerk die erfolgreiche technische Abnahmeprüfung unter Aufsicht des Technischen Direktors Mr. Sumeshan Padayachee statt.

英語

The manufacturing and the technical acceptance test run were successfully performed at the head quarter of the Hedrich GmbH in Ehringshausen, Germany, witnessed by the technical director, Mr. Sumeshan Padayachee.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

In der Ausstellungshalle des PASCHAL Stammwerks sind alle PASCHAL Systeme mit praxisnahen Lösungsbeispielen aufgebaut.

英語

All PASCHAL systems with practical solution examples are on display at the PASCHAL main facility in Steinach.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

unser Stammwerk in

英語

Our parent plant in

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Anfahrt (Stammwerk) TOSS-Verpackungssysteme in Alten-Buseck (Giessen) - Ein führendes Unternehmen der Verpackungsmaschinen-Branche

英語

How to find us (Freital) TOSS-Verpackungssysteme in Alten-Buseck (Giessen) – A leading company in the packaging machine industry

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK