Google で調べる

検索ワード: stocznia (ドイツ語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

英語

情報

ドイツ語

Stocznia Szczecinska (Polen)

英語

Temporary defensive measures for shipbuilding (Finland, Germany and Poland)

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

4 Containerschiffe für Stocznia Północna (Polen)

英語

4 container ships for Stocznia Północna (Poland)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Um die E-mail an STOCZNIA PÓLNOCNA S.A.

英語

Before sending the email to STOCZNIA PÓLNOCNA S.A.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

Maksymiliana und dem Bahnhof Gdynia Stocznia (Werft).

英語

It is the fourth stop of this line in the city of Gdynia.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

6 Massengutfrachter-Schiffe für Stocznia Gdańska (Polen)

英語

6 bulk carriers for Stocznia Gdańska (Poland)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

April 2004 Umstrukturierungsbeihilfen zugunsten von Stocznia Gdynia S.A.

英語

(hereinafter Gdynia Shipyard).

最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Mit dieser Seite kann man sich mit STOCZNIA PÓLNOCNA S.A.

英語

With this page you can contact STOCZNIA PÓLNOCNA S.A.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

April 1967 wurde die Werft in "Stocznia Gdańska im.

英語

The name changed to Gdańska Stocznia Remontowa later in the year.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ドイツ語

April 2004, Maßnahmen für die Umstrukturierung der Stocznia Szczecińska Nowa Sp.

英語

(New Szczecin Shipyard Ltd, hereinafter SSN).

最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Die Grupa Stocznia Gdynia geriet zum ersten Mal 2002 in Schwierigkeiten.

英語

Gdynia Shipyard Group first experienced difficulties in 2002.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

(43) Empfänger der staatlichen Beihilfe ist Stocznia Gdańsk S.A.

英語

(43) The aid recipient is Stocznia Gdańsk S.A.

最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

1998 erfolgte der Umbau zum Zementfrachter durch die Morska Stocznia Remontowa in Swinemünde.

英語

In June 1998, she was converted to a cement carrier by Morska Stocznia Remontowa S.A., Świnoujście, Poland.

最終更新: 2016-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Im April 2008 gründete die Muttergesellschaft ISD Polska ein neues Unternehmen: ISD Stocznia.

英語

In April 2008 ISD Polska's parent company set up a new subsidiary: ISD Stocznia.

最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Der Name der Werft wurde zu Stocznia Gdańsk - Grupa Stoczni Gdynia geändert.

英語

The yard was renamed Gdańsk Shipyard - Gdynia Shipyard Group.

最終更新: 2016-12-19
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Zum einen sollte die Danziger Werft schnellstmöglich von der Grupa Stocznia Gdynia abgetrennt werden.

英語

First, Gdańsk Shipyard was to be separated from the Gdynia Shipyard Group as soon as possible.

最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Deshalb ist die Kommission der Auffassung, dass ISD Stocznia diese zwei Anforderungen aller Wahrscheinlichkeit nach erfüllt.

英語

Therefore the Commission takes the view that in all probability ISD Stocznia will fulfil these two conditions.

最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Was jedoch den Zeitraum von 1998 bis Herbst 2006 betrifft, besaß die Stocznia Gdynia S.A.

英語

Nevertheless, from 1998 until autumn 2006, Gdynia Shipyard held the majority of shares in Stocznia Gdańsk S.A.

最終更新: 2016-11-22
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Derhalve is de Commissie van mening dat ISD Stocznia naar alle waarschijnlijkheid aan deze twee voorwaarden zal voldoen.

英語

Therefore the Commission takes the view that in all probability ISD Stocznia will fulfil these two conditions.

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

In april 2008 richtte de moederonderneming van ISD Polska een nieuwe dochteronderneming op: ISD Stocznia.

英語

In April 2008 ISD Polska's parent company set up a new subsidiary: ISD Stocznia.

最終更新: 2010-08-29
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ドイツ語

Zweitens hat die ISD Stocznia bezüglich der geforderten Sicherheit in Form einer Hypothek auf den Grundstücken folgende Erklärung abgegeben.

英語

Second, as regards the required collateral in the form of a mortgage on the land in question, ISD Stocznia has provided the following explanation.

最終更新: 2016-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK