Google で調べる

検索ワード: kastespyd (ノルウェー語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

デンマーク語

情報

ノルウェー語

- Det er et kastespyd!

デンマーク語

- Det er et spyd!

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Dra spyd og kastespyd mot dem som skal meg til livs.

デンマーク語

Træk spyd og kastespyd mod dem, som vil mig til livs.

最終更新: 2016-10-27
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Han hadde kobberskinner på leggene og et kastespyd av kobber på ryggen.

デンマーク語

og havde Kobberskinner på Benene og et Kobberspyd over Skulderen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Rammes den med sverd, så biter det ikke på den, heller ikke lanse, pil eller kastespyd.

デンマーク語

Angriberens Sværd holder ikke Stand, ej Kastevåben, Spyd eller Pil.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

De trenger ikke hverandre til side; de går frem hver på sin egen vei; mellem kastespyd styrter de frem og stanser ikke i sitt løp.

デンマーク語

De trænger ikke hverandre, hver følger sin egen Sti. Trods Våbenmagt styrter de frem uden at lade sig standse, de kaster sig over Byen,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Da sa Joab: Jeg kan ikke stå her med dig og hefte mig bort. Og han tok tre kastespyd i sin hånd og støtte dem i Absaloms hjerte, mens han ennu hang levende midt i terebinten.

デンマーク語

Da sagde Joab: "Så gør jeg det for dig!" Dermed greb han tre Spyd og stødte dem i Brystet på Absalon, som endnu levede og hang mellem Terebintens Grene.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

David svarte filisteren: Du kommer mot mig med sverd og lanse og kastespyd; men jeg kommer mot dig i Herrens, hærskarenes Guds navn, han som er Gud for Israels fylkinger - han som du har hånet.

デンマーク語

David svarede Filisteren: "Du kommer imod mig med Sværd og Spyd og kastevåben, men jeg kommer imod dig i Hærskarers HERREs, Israels Slagrækkers Guds, Navn, ham, du har hånet.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK