プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
oversatte vitnemål.
vispārīga informācija.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
kopi av vitnemål er nødvendig.
ir vajadzīga diploma kopija.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
kopi av vitnemål er alltid nødvendig.
diploma kopija vienmēr nav vajadzīga.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
vitnemål av kvalifikasjoner i høyere utdanning
augstākās izglītības diploms
最終更新： 2013-06-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
du trenger kopier av eventuelle vitnemål.
ir vajadzīgas diplomu kopijas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
arbeidsgivere tror på det du sier om vitnemål, grader osv.
darba devēji uzticas stāstītajam par diplomiem, sertikātiem u. tml.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
kopier av vitnemål og o.l. bør legges ved cven.
cv jāpievieno sertifikātu, diplomu utt. kopijas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
anbefalingsbrev, vitnemål og referanser er av stor betydning for rekruttereren.
personāla atlases speciālistam ļoti svarīgas ir pieteikumu vēstules, diplomi un rekomendācijas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
en kopi av vitnemål må sendes inn sammen med søknaden og cven.
ir nepieciešama diploma kopija, un tā ir jānosūta kopā ar pieteikumu un cv.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
anbefalingsbrev, vitnemål og andre dokumenter som er relevante for stillingen.
les, diplomu un citus dokumentus, kas svarīgi darbam.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
arbeidsgiveren kan be om å få en kopi av kandidatens vitnemål under intervjuet.
intervijas laikā var prasīt diploma kopiju.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
under jobbintervjuet sjekker rekruttererne vanligvis bare kandidatenes vitnemål eller dokumenter.
darba intervijas laikā personāla atlases speciālisti parasti pārbauda tikai diplomus vai dokumentus.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
du må sende inn attester og kopier av vitnemål sammen med følgebrevet og cven.
atsauksmes un diplomu kopijas ir jānosūta kopā ar pieteikuma vēstuli un cv.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
kopier av vitnemål og dokumenter innleveres vanligvis først etter at ansettelsesavtalen er undertegnet.
kandidātu diplomu un dokumentu kopijas ierasti tiek iesniegtas pēc darba līguma parakstīšanas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
sørg derfor for å ha et oversatt vitnemål klart, men ikke send kopi sammen med søknaden.
tādēļ sagatavojiet pārtulkotu diplomu, taču nesūtiet kopiju kopā ar pieteikumu.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
arbeidsgiveren kan imidlertid ønske å foreta en bakgrunnssjekk samt kontrollere vitnemål, kvalikasjoner og referanser.
tomēr darba devējs var vēlēties veikt dažas datu pārbaudes, pārbaudīt sertikātus un kvalikāciju un meklēt rekomendācijas.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
rekruttereren forventer å få kopier av alle relevante vitnemål osv. og vil normalt undersøke om de er ekte.
personāla atlases speciālistiem ir nepieciešamas visu attiecīgo diplomu u. tml. kopijas, un parasti tiek pārbaudīts to autentiskums.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
kopi av vitnemål er nødvendig og bør sendes inn sammen med søknaden eller i det minste tas med til intervjuet.
ir vajadzīga diploma kopija. to vēlams nosūtīt kopā ar pieteikumu vai vēlākais, paņemot līdzi uz interviju.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
send kopier av vitnemål/attester sammen med søknaden og cven bare dersom dette er nevnt i stillingsannonsen.
kopā ar pieteikumu un cv nosūtiet diplomu/sertikātu kopijas tikai tad, ja tas minēts darba piedāvājumā.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：
du trenger ikke å legge fram vitnemål som er mer enn 10 år gamle hvis de ikke er relevante for den ledige stillingen og kvalikasjonskravene.
nevajag uzrādīt diplomu, kas ir vecāks par desmit gadiem, ja tas neattiecas uz vakanci un vajadzīgajām iemaņām.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 2
品質：
参照：