Google で調べる

検索ワード: motstanderen (ノルウェー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

Motstanderen har brukt opp tida sin

英語

Opponent has run out of time

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Motstanderen kan ikkje flytta (patt)

英語

Opponent cannot move (stalemate)

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 2
品質:

ノルウェー語

Motstanderen kan ikkje flytta (patt)

英語

Opponent cannot move.

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Motstanderen kan ikkje flytta (patt)

英語

The current player cannot move (stalemate)

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Du kan mobbe motstanderen eller koordinere laget ditt.

英語

You can trash talk with opponents or coordinate with teammates.

最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Vis hvor mange søppel- linjer du har fått fra motstanderen.

英語

Indicate the number of garbage lines you received from your opponent.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Motstanderen er i sjakk og kan ikkje flytta (sjakk matt)

英語

Opponent is in check and cannot move (checkmate)

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Beiseire motstanderen din ved å fylle opp rutenettet deres med søppel.

英語

Defeat your opponent by filling up their grid up with garbage.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Hvor lenge, Gud, skal motstanderen håne, fienden forakte ditt navn evindelig?

英語

O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

en sund, ulastelig tale, forat motstanderen må gå i sig selv, idet han ikke har noget ondt å si om oss.

英語

Sound speech, that cannot be condemned; that he that is of the contrary part may be ashamed, having no evil thing to say of you.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Derfor vil jeg at unge enker skal gifte sig, føde barn, styre sitt hus, ikke gi motstanderen nogen leilighet til baktalelse.

英語

I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Et Bluetooth-headset til PLAYSTATION®3 som du kan bruke til å mobbe motstanderen eller koordinere laget, trådløst.

英語

A Bluetooth headset for your PLAYSTATION®3 that lets you trash talk with opponents or coordinate with teammates-no cords required.

最終更新: 2012-08-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Skynd dig å være føielig mot din motstander så lenge du er med ham på veien, forat ikke motstanderen skal overgi dig til dommeren, og dommeren overgi dig til tjeneren, og du bli kastet i fengsel.

英語

Agree with thine adversary quickly, whiles thou art in the way with him; lest at any time the adversary deliver thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and thou be cast into prison.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

_Tal på motstandere:

英語

N_umber of opponents:

最終更新: 2014-08-20
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Syv kongedømmer: Gamle motstandere

英語

Seven Kingdoms: Ancient Adversaries

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Spill Go mot menneskelige og simulerte motstandere

英語

Play Go against human or computer opponents

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Ødelegg motstanderens stridsvogner.

英語

Destroy your opponents' tanks.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Hadde jeg vært her sammen med sir Henry og Dem, er det klart jeg ville ha sett saken på samme måte som dere, og min nærværelse ville ha advart våre meget farlige motstandere, så de ville ha vært på sin post.

英語

Had I been with Sir Henry and you it is confident that my point of view would have been the same as yours, and my presence would have warned our very formidable opponents to be on their guard.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

De tror at ligaen av motstandere ikke er dratt bort, og hvis ligaen skulle komme, ønsker de at de var blant beduinene, så de kunne forespørre hvordan det gikk med dere. Og om de var blant dere, ville de vise litt kampinnsats.

英語

They assume that the armies of the disbelievers have not gone away; and were the armies to come again, their wish would be to go out to the villages seeking information about you; and were they to stay among you even then they would not fight, except a few.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

De tror at ligaen av motstandere ikke er dratt bort, og hvis ligaen skulle komme, ønsker de at de var blant beduinene, så de kunne forespørre hvordan det gikk med dere. Og om de var blant dere, ville de vise litt kampinnsats.

英語

They hold that the clans have not retired (for good); and if the clans should advance (again), they would fain be in the desert with the wandering Arabs, asking for the news of you; and if they were among you, they would not give battle, save a little.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK