Google で調べる

検索ワード: videresend (ノルウェー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ノルウェー語

英語

情報

ノルウェー語

Videresend

英語

Forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Ikke videresend

英語

Do Not Forward

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Videresend port

英語

Forward port

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Videresend til% 1 med standardmal

英語

Forward to %1 with default template

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Videresend til% 1 med mal% 2

英語

Forward to %1 with template %2

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

lagre-og-videresend-replikasjon

英語

store-and-forward replication

最終更新: 2006-09-06
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Videresend statusmeldinger til tjenerens statusvindu

英語

& Redirect status messages to the server status window

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

Videresend melding@ label: textbox Prefix for quoted message lines

英語

Forward Message

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

I tillegg til kravene i lovgivningen bør rapporter om følgende alvorlige bivirkninger hurtig videresendes til pågjeldende myndighet samt oppsummeres i ovennevnte rapporter:

英語

As well as the requirements in the legislation, the following serious ADRs should be forwarded on an expedited basis to the appropriate competent authority as well as summarised in the above reports:

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ノルウェー語

Send meg bevis for betaling for å videresende den til Mr. Harrison.

英語

Send me the proof of payment in order to forward it to Mr. Harrison.

最終更新: 2016-06-26
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

For levering av e-post ved å videresende den til «sendmail»-programmet på det lokale systemet.

英語

For delivering mail by passing it to the "sendmail" program on the local system.

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

Ikke lokal bruker; videresender til

英語

User not local; will forward to

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

Klarer ikkje videresende stderr:

英語

Can't redirect stderr:

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

• videresende CV’en din til potensielle arbeidsgivere,

英語

• Pass on your CV to potential employers;

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

•Meldadresseendringogleggigjendennyeadressen din slik at post som måtte komme etter at du har dratt, kan videresendes.

英語

• Remember to bring important documents with you – a valid passport, or identity card and visa, if required, for yourself and your family members.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ノルウェー語

#challenge_name# Hei #fname#, Velkommen til Plus500 handelsutfordringen Utfordringskoden er: #code# (du kan videresende den til venner). Utfordringen begynner #start_date# og avsluttes #end_date#. Lykke til!

英語

#challenge_name# Hello #fname#, Welcome to the Plus500 trading challenge! The challenge code is: #code# (you can forward it to your friends). The challenge will start on #start_date# and will end on #end_date#. Good Luck!

最終更新: 2013-05-12
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

Markedsfør Plus500 mobil- og nettbrettplattformene med samme henvisningskobling: http://www.plus500.com/?id="Your_affiliate_id" Ved å klikke på henvisningskoblingen din vil tradere automatisk videresendes til Plus500 destinasjonssiden som er tilpasset deres enhet og språk. Eksempel: en tysk trader som klikker på henvisningskoblingen din på sin iPhone vil automatisk videresendes til vår tyske destinasjonsside som er tilpasset iPhone. Du kan også referere din trafikk ved å bruke koblingen for direkte nedlasting som vises på din 500Affiliates-konto, den videresender til den relevante app-siden på Appstore eller Google play.

英語

Promote the Plus500 mobile and tablet platforms using the same referral link: http://www.plus500.com/?id="Your_affiliate_id" By clicking on your referral link, traders will be automatically redirected to the Plus500 landing page suited for their device and language. For example: a German trader which will click on your referral link on his iPhone device will be automatically redirected to our German landing page suited for iPhone. You are also welcome to refer your traffic using the direct download link which appears on your 500Affiliates account; it will be redirected to the relevant app page at the Appstore or Google play.

最終更新: 2013-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

2. Velg Plus500 domenet Land og destinasjons-siden som brukere vil videresendes til når de har klikket på logoen (når HTML-koden dens brukes).

英語

2. Select the Plus500 domain Country and the landing page which users will be directed to once clicked on the logo (when using the HTML code of it).

最終更新: 2013-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ノルウェー語

Logitech forbeholder seg retten til å gjengi, endre, videresende og slette poster.

英語

Logitech reserves the right to reprint, modify, distribute, or delete your posting.

最終更新: 2012-03-15
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ノルウェー語

Denne artikkelen inneholder vedlegg. Vil du videresende dem også?

英語

This article contains attachments. Do you want them to be forwarded as well?

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK