Google で調べる

検索ワード: irrotettavalla (ハンガリー語 - ルーマニア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

ルーマニア語

情報

ハンガリー語

ex37013000 | 10 | Sanomalehtipaperille painatukseen käytetyt kohopainatuslevyt, jotka koostuvat metallialustasta, joka on peitetty vähintään 0,2 mm mutta enintään 0,8 mm paksulla fotopolymeerikerroksella, ei päällystetty irrotettavalla suojakalvolla, kokonaispaksuus enintään 1 mm | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex37013000 | 10 | Placă pentru imprimare în relief, de tipul celei utilizate pentru tipărirea hârtiei de ziar, constituită dintr-un substrat metalic acoperit cu un strat de fotopolimer cu o grosime de cel puțin 0,2 mm, dar de cel mult 0,8 mm, care să nu fie acoperită de o folie protectoare detașabilă, cu o grosime totală de cel mult 1 mm | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39191019 ex39191038 ex39199038 ex39209928 | 10 20 10 20 | Heijastava kalvo, joka koostuu toiselta puolelta turvamerkinnöillä ja upotetuilla lasihelmillä ja toiselta puolelta liimakerroksella varustetusta polyuretaanikerroksesta ja joka on päällystetty toiselta puolelta tai kummaltakin puolelta irrotettavalla suojakalvolla | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39191019 ex39191038 ex39199038 ex39209928 | 10 20 10 20 | Folie reflectorizantă, constituită dintr-un strat de poliuretan, cu marcaje de securitate împotriva contrafacerii, deteriorării, substituirii datelor ori a duplicării sau cu o marcă oficială pentru o utilizare specifică și perle de sticlă înglobate pe o față, iar pe cealaltă față cu un strat adeziv, acoperită pe o față sau pe ambele fețe cu o folie protectoare detașabilă | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39191031 ex39191038 ex39199031 ex39206100 | 10 30 50 20 | Heijastava laminaattikalvo, toiselta puolelta säännöllisesti kohokuvioidusta polykarbonaattikalvosta koostuva, peitetty molemmin puolin yhdellä tai useammalla muovikerroksella ja toiselta puolelta liima-ainekerroksella ja irrotettavalla suojakalvolla | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39191031 ex39191038 ex39199031 ex39206100 | 10 30 50 20 | Folie stratificată reflectorizantă, constituită dintr-o folie de policarbonat ambutisată în întregime pe o față într-un mod uniform, acoperită pe ambele fețe cu unul sau mai multe straturi de material plastic și pe o față cu un strat adeziv și o folie protectoare detașabilă | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39191061 ex39199061 | 91 94 | Heijastava kalvo, joka koostuu poly(vinyylikloridi)kerroksesta ja alkydipolyesterikerroksesta ja jossa on yhdellä puolella sellainen turvapainatus tietojen väärentämisen, muuttamisen tai korvaamisen taikka jäljentämisen estämiseksi tai virallinen merkki käyttötarkoituksesta, joka on nähtävissä ainoastaan paluuheijastavassa valossa, sekä upotettuja lasihelmiä ja toisella puolella liimakerros, yhdeltä puolelta tai molemmilta puolilta irrotettavalla suojakalvolla peitetty | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39191061 ex39199061 | 91 94 | Folie reflectorizantă, constituită dintr-un strat de policlorură de vinil, un strat de poliester alchidic, gofrată pe o față cu marcaje de securitate împotriva contrafacerii, deteriorării, substituirii datelor ori duplicării sau cu o marcă oficială pentru o utilizare specifică, vizibilă doar la lumina unui dispozitiv retroreflectorizant și cu perle de sticlă încorporate, iar pe cealaltă față cu un strat adeziv, acoperită pe o față sau pe ambele fețele cu o folie protectoare detașabilă | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39191069 ex39199069 | 91 96 | Musta akryylivaahtoteippi, päällystetty toiselta puolelta lämpöaktivoituvalla liimalla tai puristusherkällä akryyliliimalla ja toiselta puolelta puristusherkällä akryyliliimalla ja irrotettavalla suojakalvolla, tarttuvuus 90o asteen kulmassa enemmän kuin 25 N/cm (ASTM D 3330 ‐ menetelmällä määritettynä) | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39191069 ex39199069 | 91 96 | Bandă din spumă acrilică neagră, acoperită pe o față cu un termoadeziv sau un adeziv acrilic activabil prin presare, iar pe celalaltă față cu un adeziv acrilic activabil prin presare și o folie protectoare detașabilă, cu o rezistență la delaminare (peel adhesion) sub un unghi de 90° mai mare de 25 N/cm (determinată prin metoda ASTM D 3330) | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39199031 | 70 | Poly(eteenitereftalaatti)kalvo, joka on päällystetty yhdeltä puolelta antistaattisella kerroksella ja kovalla kerroksella ja toiselta puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla suojakalvolla, rullissa, optisten suodattimien valmistukseen tarkoitettu [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39199031 | 70 | Folie din poli(etilenă) tereftalat, acoperită pe o față cu un strat antistatic și un strat dur de acoperire și, pe cealaltă față, cu un strat adeziv și cu o folie protectoare detașabilă, sub formă de rulouri, pentru fabricarea filtrelor optice [1] | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39199069 ex39205100 | 95 30 | Poly(metyylimetakrylaatista) valmistettu biaksiaalisesti orientoitu kalvo, jonka paksuus on vähintään 50 μm mutta enintään 90 μm, myös toiselta puolelta liimakerroksella ja irrotettavalla suojakalvolla peitetyt | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39199069 ex39205100 | 95 30 | Folie orientată biaxial din poli(metacrilat de metil), cu grosimea de 50 μm sau mai mare, dar de cel mult 90 μm, chiar acoperită pe o față cu un strat adeziv și cu o folie protectoare detașabilă | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39201089 | 35 | Heijastava kalvo, joka koostuu polyeteenikerroksesta ja polyuretaanikerroksesta ja jossa on yhdellä puolella sellainen turvapainatus tietojen väärentämisen, muuttamisen tai korvaamisen taikka jäljentämisen estämiseksi tai virallinen merkki käyttötarkoituksesta, joka on nähtävissä ainoastaan paluuheijastavassa valossa, sekä upotettuja lasihelmiä ja toisella puolella sulateliimakerros, yhdeltä puolelta tai molemmilta puolilta irrotettavalla suojakalvolla peitetty | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39201089 | 35 | Folie reflectorizantă, constituită dintr-un strat de polietilenă, un strat de poliuretan gofrate pe o față cu marcaje de securitate împotriva contrafacerii, deteriorării, substituirii datelor ori duplicării sau cu o marcă oficială pentru o utilizare specifică, vizibilă doar la lumina unui dispozitiv retroreflectorizant, și cu perle de sticlă încorporate, iar pe cealaltă față cu un strat adeziv fuzibil, acoperită pe o față sau pe ambele fețele cu o folie protectoare detașabilă | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39204310 ex39204910 | 95 92 | Heijastava laminaattikalvo, joka koostuu poly(vinyylikloridi)kerroksesta ja jotain toista muovia olevasta kerroksesta, joka on kuvioitu säännöllisellä pyramidikuviolla, päällystetty toiselta puolelta irrotettavalla suojakalvolla | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39204310 ex39204910 | 95 92 | Folie stratificată reflectorizantă constituită dintr-un folie de poli(clorură de vinil) și o folie din alt material plastic, ambutisată în întregime cu un model piramidal uniform, acoperită pe o față cu o folie protectoare detașabilă | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39209928 | 10 | Metalloidusta polyuretaanista valmistettu heijastava kalvo, jossa on lasihelmiä, ja joka on päällystetty lämpökiinnittyvällä kerroksella sekä peitetty irrotettavalla kalvolla joko molemmilta puolilta tai vain toiselta, 1020 mm (± 20 mm) leveinä rullina, ja jota leikataan suojavaatteiden heijastinnauhoiksi [1] | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39209928 | 10 | Folie reflectorizantă din poliuretan metalizat, ce conține perle de sticlă, acoperită cu un strat de adeziv fuzibil și, pe una sau pe ambele fețe, cu folie detașabilă, în role cu lățimea de 1020 mm (± 20 mm), ce urmează să fie tăiată în benzi reflectorizante pentru îmbrăcămintea de protecție [1] | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

ex39209928 | 40 | Yhden akselin suuntainen polymeerikalvo, joka sisältää seuraavia monomeerejä: poly(tetrametyleenieetteriglykoli),bis(4-isosyanaattisykloheksyyli)metaani,1,4-butaanidioli tai 1,3-butaanidioli,paksuus vähintään 0,25 mm mutta enintään 5,0 mm,toisella pinnalla säännöllinen kohokuvio,peitetty irrotettavalla kalvolla | 0 | 1.1.2006- 31.12.2008 |

ルーマニア語

ex39209928 | 40 | Peliculă monoaxială fabricată dintr-un polimer conținând următorii monomeri: politetrametilen eter glicol;bis (4-izocianoto-ciclohexil) metan;1,4-butanediol sau 1,3-butanediol;cu o grosime de cel puțin 0,25 mm, dar de cel mult 5,0 mm;ornat pe o față cu un motiv regulat;acoperit cu o folie protectoare detașabilă | 0 | 1.1.2006 г.- 31.12.2008 г |

最終更新: 2010-09-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK