Google で調べる

検索ワード: még nagyon félénk (ハンガリー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

Még nagyon sok a teendő.

英語

There is still a lot to be done here.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

- Tehát még nagyon fiatal.

英語

"'_Jeune encore_,' as the French say.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

Még nagyon sok munka áll előttünk.

英語

There is still an exceptional amount left to do.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Még nagyon sok munkánk van tehát.

英語

So we have a lot of work still to do.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

De ez még nagyon korai lenne.

英語

I would like to tell you that it is far too early to be doing this.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Természetesen még nagyon sok a tennivaló.

英語

There is, of course, a great deal more to do.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Ettől még nagyon messze vagyunk.

英語

We are a long way from doing that.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

De még nagyon sok mindent kell tenni.

英語

But there is a huge amount more to do.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Ezért ez ügyben még nagyon sok a tennivalónk.

英語

Therefore, we have much to do on this.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Ennélfogva az egyszerűsítés még nagyon távol van a javulástól.

英語

Therefore simplification is far from being improved.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Mindezek ellenére még nagyon jelentős kihívásokkal kell szembenézni.

英語

Still, huge challenges remain.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Még nagyon sok a tennivalónk a kibocsátáskereskedelmi rendszer kapcsán.

英語

There are still many things to be worked on with the ETS.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Még nagyon magas szérumszint esetén sem számoltak be túladagolásról.

英語

Even at very high serum levels, no symptoms of overdose have been observed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 10
品質:

ハンガリー語

Mr. Reed kísértetétől nagyon félek.

英語

"Of Mr. Reed's ghost I am: he died in that room, and was laid out there.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

Az Európai Bizottságnak e tekintetben még nagyon sok teendője van.

英語

There is still a great deal to be done by the European Commission in this respect.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Még nagyon magas szérumszintek esetén sem észleltek toxikus tüneteket.

英語

Even at very high serum levels no symptoms of poisoning have been observed.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 17
品質:

ハンガリー語

A vasúti közlekedésnek azonban még nagyon nagy lemaradást kell behoznia.

英語

However, rail transport still has some way to go in this respect.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

Sok minden történt, és még nagyon sok mindent kell tenni.

英語

A lot done; a lot more to do.

最終更新: 2012-02-28
使用頻度: 2
品質:

ハンガリー語

Ha Floridában élnék, nagyon félnék.

英語

If I lived in Florida, I would be very afraid.

最終更新: 2016-02-24
使用頻度: 1
品質:

ハンガリー語

- De hová talicskázzam, kapitány úr? - kérdezte Wilkins, nagyon félénk hangon.

英語

'Where shall I wheel him to, sir?' inquired Wilkins, with great timidity.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK