検索ワード: majd szolok neki (ハンガリー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

majd szolok neki

英語

who are

最終更新: 2014-12-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

máris szólok neki.

英語

"i will go and let him know."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

majd szól, ha megunta.

英語

when he is tired, he will perhaps tell us that he has had enough of it."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

ha érdemes, majd szólok.

英語

if it's jolly i will call you.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

majd szólok, amikor le kell szállnia.

英語

i'll tell you when to alight

最終更新: 2022-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

majd szólok, ha találok valami érdekeset.

英語

i'll let you know if i find anything interesting.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

majd szóla hozzám a seregeknek ura, mondván:

英語

and the word of the lord of hosts came unto me, saying,

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

aztán, egykedvüséget tettető hangon: eh, minek szólnál neki?! majd megmondom neki én magam!

英語

then with an indifferent air, "oh, it's not worth while; i'll tell him presently.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

maga egy árva szót sem szólt neki, amikor a maga szülőföldje vizein jártunk.

英語

when we were in your own country's seas, you didn't say a word.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ハンガリー語

tehát felton nem szólt neki - gondolta magában milady -, akkor még van remény.

英語

"felton has not told him," said milady to herself. "nothing is lost, then."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

azt hiszem, helyesen cselekednék - szólt neki homais - ha elküldené valamelyik emberét vagy személyesen utána nézne...

英語

"perhaps you would not do ill," homais said to him, "to send one of your men, or to go yourself—"

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ハンガリー語

- Őszintén szólva nekem mindegy. mi közöm nekem a mások udvarlásához vagy házasságához?

英語

"positively, i don't care about it: it is nothing to me."

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
8,438,740,690 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK