Google で調べる

検索ワード: tarkastuksen (ハンガリー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ハンガリー語

英語

情報

ハンガリー語

Tarkastuksen tulos

英語

Result of verification

最終更新: 2010-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Tarkastuksen päivämäärä

英語

Date of insp.

最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Tarkastuksen suorittavat viejämaan tulliviranomaiset.

英語

The verification shall be carried out by the customs authorities of the exporting country.

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 2
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Tarkastuksen tyyppi: enintään neljä kuvaketta.

英語

Type of the control: Up to four pictograms.

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

a) osien ensimmäisen valmistuskappaleen tarkastuksen valvonta;

英語

(a) to witness first article inspection of parts;

最終更新: 2010-09-23
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

- Tarkastuksen jälkeen aluksen päällikölle annetaan todistus.

英語

- Once the inspection has been completed, a certificate shall be issued to the master of the vessel.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Tarkastuksen jälkeen aluksen päällikölle annetaan tarkastuskertomuksen jäljennös.

英語

Once the inspection has been completed, a copy of the inspection report shall be provided to the master of the vessel.

最終更新: 2010-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Tarkastuksen tulokset ilmoitetaan tarkastusta pyytäneille tulliviranomaisille mahdollisimman pian.

英語

The customs authorities requesting the verification shall be informed of the results of this verification as soon as possible.

最終更新: 2010-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Edellä 1.2 kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella hyväksyntäviranomaisen on joko

英語

On the basis of the audit referred to in Section 1.2 the approval authority shall adopt one of the following decisions and actions:

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Tarkastuksen tulokset ilmoitetaan tarkastusta pyytäneille tulliviranomaisille niin pian kuin mahdollista.

英語

The customs authorities requesting the verification shall be informed of the results of this verification as soon as possible.

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

3.3 Kunkin tarkastuksen jälkeen aluksen päällikölle annetaan todistus.

英語

Once the inspection has been completed, a certificate shall be issued to the master of the vessel.

最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Kunkin satamassa tai muualla tehdyn tarkastuksen jälkeen aluksen päällikölle annetaan todistus.

英語

Once the inspection has been completed, a certificate shall be issued to the master of the vessel.

最終更新: 2010-09-24
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Tarkastuksen päivämäärä, aika ja tyyppi | dd/mm/yyyy hh:mm pppp |

英語

Control date, time and type | dd/mm/yyyy hh:mm pppp |

最終更新: 2010-09-25
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Aluksen päällikkö voi esittää huomautuksia tarkastuskertomuksesta, joka tarkastajan ja päällikön on allekirjoitettava tarkastuksen päätteeksi.

英語

The inspection report may be commented upon by the master and shall be signed by the inspector and the master at the end of the inspection.

最終更新: 2010-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Edellä 2 kohdassa tarkoitetun tarkastuksen perusteella hyväksyntäviranomainen tekee jonkin seuraavista päätöksistä ja toimista:

英語

On the basis of the audit referred to in Section 2 the approval authority shall adopt one of the following decisions and actions:

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Asetuksen (EY) N:o 639/2003 2 artiklan mukaisen tarkastuksen tulos tyydyttävä

英語

Asetuksen (EY) N:o 639/2003 2 artiklan mukaisen tarkastuksen tulos tyydyttävä

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Tarkastuksen yhteydessä hyväksyntäviranomainen voi pyytää teknistä tutkimuslaitosta tai muuta riippumatonta asiantuntijaa arvioimaan, onko velvollisuudet täytetty.

英語

When carrying out the audit, the approval authority may ask a technical service or any other independent expert to carry out an assessment to verify whether these obligations are met.

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Asetuksen (EY) N:o 639/2003 2 artiklan mukaisten tarkastuksen tulokset ovat hyväksyttävät

英語

Asetuksen (EY) N:o 639/2003 2 artiklan mukaisten tarkastuksen tulokset ovat hyväksyttävät

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Toista yritystä koskeneen tarkastuksen aikana komissio vastaanotti tappouhkauskirjeen, joka oli osoitettu tarkastuksia suorittaville virkamiehille henkilökohtaisesti.

英語

During the verification of the second company, the Commission received a life threatening letter addressed personally to the officials carrying out the verifications.

最終更新: 2010-09-22
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

ハンガリー語

Valtion tilintarkastusvirasto (Rigsrevisionen) on tehnyt TV2:n tilinpäätökselle hallinnollisen tarkastuksen ja tilintarkastuksen.

英語

The National Audit Office has carried out management audits and financial audits of TV2's accounts.

最終更新: 2010-08-27
使用頻度: 1
品質:

参照: MatteoT

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK