Google で調べる

検索ワード: तो बोलो (ヒンズー語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ヒンズー語

英語

情報

ヒンズー語

कुछ तो बोलो

英語

Say somthing

最終更新: 2017-05-23
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

कुछ तो बोलो क्या तुम मुझ से नाराज हो

英語

Some say what you're angry with me

最終更新: 2016-10-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

आप कोई परेशानी है तो बोलने वाले लोग मुझे दे दीजिए

英語

if you have no trouble speaking people give me please

最終更新: 2016-03-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

That, when Our revelations are recited unto him, he saith: Mere fables of the men of old.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our Verses (of the Quran) are recited to him, he says: "Tales of the men of old!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our Verses are recited to him, he says, “Myths of the ancients!”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our communications are recited to him, he says: Stories of those of yore.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our revelations are rehearsed Unto him, he saith: fables of the ancients.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our signs are recited to him, he says, 'Fairy-tales of the ancients!'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our signs are recited to him, he says, ‘Myths of the ancients!’

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our verses are recited to him, he says, "Legends of the former peoples."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our verses are recited to him, he says, “These are stories of earlier people.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When Our verses are recited to him, he says: 'They are but fairytales of the ancients'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When to him are rehearsed Our Signs, "Tales of the ancients", he cries!

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

When you recite Our revelations to him, he says: "These are fables of long ago."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

and whenever Our verses are rehearsed to him, he says: “These are fairy- tales of times gone by.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

he says, "These are ancient legends".

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヒンズー語

जब उसके सामने हमारी आयतें पढ़ी जाती हैं तो बोल उठता है कि ये तो अगलों के अफ़साने हैं

英語

when Our revelations are recited to him, he says, "These are just ancient fables."

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

ヒンズー語

और अगर ये लोग आसमान से कोई अज़ाब (अज़ाब का) टुकड़ा गिरते हुए देखें तो बोल उठेंगे ये तो दलदार बादल है

英語

(So obstinate are they that) even if they were to see some fragments of the sky falling down they would still say: “It is only a mass of cloud.”

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

ヒンズー語

और अगर ये लोग आसमान से कोई अज़ाब (अज़ाब का) टुकड़ा गिरते हुए देखें तो बोल उठेंगे ये तो दलदार बादल है

英語

And if they should see a fragment of the heaven falling down, they would say: it is only clouds piled up.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
4,401,923,520 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK